|
名词  | 强调 |
|
| 一般 |
test core |
| Gruzovik, 工具 |
marking pin |
| Gruzovik, 钻孔 |
test core |
|
boring crown |
| 军队 |
centre dot (инструмент) (точка); centre punch (инструмент) |
| 冶金 |
mark |
| 地理 |
core sampling; drill core |
| 地质学 |
drill sample |
| 工具 |
center punch; centrepunch (MichaelBurov); centerpuncher (MichaelBurov); center puncher (MichaelBurov); centrepuncher (MichaelBurov); centre puncher (MichaelBurov); centre-punch (MichaelBurov); center-puncher (MichaelBurov); centre-puncher (MichaelBurov); centerpunch (MichaelBurov); punch (MichaelBurov); centre punch (MichaelBurov) |
| 工程地质 |
rotary core sample (rotary – при колонковом бурении MichaelBurov) |
| 库页岛 |
conventional core (отбираемый керноотборником) |
| 建造 |
centre mark (точка, намеченная кернером); stippler; borehole sample; center-punch mark (точка, намеченная керном); kern |
| 技术 |
center prick (углубление при разметке); drill core (буровой); bore core; center mark (углубление при разметке); drill core leg (трансформатора); well core; marking pin; core; male; male (шлифа) |
| 数学 |
center; kernel |
| 机械和机制, 过时/过时 |
center-mark |
| 林业 |
limb (трансформатора) |
| 武器和枪械制造 |
punch (ABelonogov) |
| 水资源 |
well samples |
| 汽车 |
center mark |
| 油和气 |
core sample (Alexander Demidov) |
| 焊接 |
punch mark |
| 电化学 |
stamping tool |
| 石油/石油 |
core salvage; saturated core; sample |
| 矿业 |
core-sample; drill log; core sample (lxu5) |
| 硅酸盐行业 |
cone (пресса) |
| 空间 |
center punch mark |
| 能源行业 |
kern (нуклона) |
| 腾吉兹 |
core fin (Yeldar Azanbayev) |
| 航海 |
centre punch |
| 航空 |
pulse-jet engine (Andreasyan) |
| 道路工程 |
center-punch mark (точка, намеченная керном) |
| 钻孔 |
c. r. (core); core borings (Yeldar Azanbayev); bleeding core |
| 铁路术语 |
pivot |
| 音乐 |
core (основа струны; различают жильный, синтетический, стальной и т.п. керны) |
| 马卡罗夫 |
bore specimen; center mark (точка, выбитая кернером); centre-pop (точка, получаемая при разметке заготовки кернером); centre-prick (точка, получаемая при разметке заготовки кернером); dot; pivot (измерительного прибора); core (образец горной породы, извлекаемый при бурении); sample (образец горной породы, извлекаемый при бурении) |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
1) в приборостроении - стальной стержень ось, используемый в подвижных частях механизмов электроизмерительных приборов. 2) В технологии механической обработки - точка, нанесённая кернером при разметке заготовки. 3) В геологии - цилиндрическая колонка горной породы, получаемая в результате колонкового бурения. Служит для геологического изучения и опробования. Большой Энциклопедический словарь |
