词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 动词 | 短语

квалифицированный

形容词
强调
一般 trained; experienced; able; regular; tuned-in; accomplished; experient; high skill; registered; tuned in; practised (ssn); capable; conversant; qualified (MichaelBurov); efficient ((of a person) capable; skilful • a very efficient secretary); expert (with at or on; skilled through training or practice • an expert car designer; I'm expert at map-reading; Get expert advice on plumbing); sure-handed (VLZ_58); competent (См. пример в статье "мастерский". I. Havkin); dexterous (VLZ_58); dextrous (VLZ_58); skilled ((of a job etc.) requiring skill • a skilled trade); skillful (TVovk); validated (Johnny Bravo); workmanlike (suitable to a good workman • a workmanlike attitude)
保险 qualified (специалист, работник и т.п.)
公证执业 accompanied by aggravations (criminal law); accompanied by circumstances of aggravation (criminal law); aggravated (criminal law)
刑法, 美国人 competent
媒体 qualified (язык Ада)
建造 skilled (напр., о строительном рабочем); tune-in (о специалисте); workmanlike
技术 proficient; qualified
摄影 qualified (No adjustment should be made except by a qualified technician)
机械工程, 过时/过时 skilful
法律 learned (употребляется по отношению к квалифицированному юристу – multitran.ru dimock)
矿业 well trained (персонал soa.iya); efficient; skilled
经济 eligible (то есть, соответствующий тем или иным качественным критериям Vadim Rouminsky)
美国人 credentialed (Jimmy); sharp (MichaelBurov)
能源行业 regular (напр., подход к анализу и др.); efficient (напр., о персонале)
计算 high-skill
铁路术语 technically trained
квалифицировать 动词
Gruzovik qualify (as;impf and pf); check (impf and pf)
Игорь Миг typify
一般 evaluate (MargeWebley); assess (MargeWebley); deem (to consider or judge something in a particular way; + object + noun or adjective • The area has now been deemed safe. + noun or adjective We will provide help whenever you deem it appropriate. + object + to infinitive Anyone not paying the registration fee by 31 March will be deemed to have withdrawn from the scheme. Alexander Demidov); characterize; categorize
俚语 put down ("She put me down as a dude". == "Она подумала вначале, что я козёл", - рассказывает Мик о том, какое впечатление он произвёл на Джейн во время их самой первой встречи.)
军队 grade; test
微软 qualify (To verify that a record fits specific criteria and should be converted to an opportunity, account, or contact, or be added to a marketing list)
技术 test grade
政治 check; qualify (оценивать, называть)
法律 characterize (в коллизионном праве); classify (в частности в коллизионном праве); treat (e.g., treat such payments as dividends Stas-Soleil); rule (без as Phyloneer)
电子产品 qualify
квалифицироваться 动词
一般 check; grade; qualify (as); test
法律 be treated (Alexander Matytsin); rank as (his crime ranked as an act of terror 4uzhoj); constitute (во фразах типа "деяние квалифицируется как", в принципе, подойдут любые синонимы слова "являться" или "составлять" 4uzhoj); treat (Alexander Matytsin)
程序法 be looked upon (as ... – как ... Alex_Odeychuk)
航天 qualify
 俄语 词库
квалифицированный 形容词
非正式的 квальный (квальный – разг. вариант • квальный совет MichaelBurov)
квалифицированный
: 785 短语, 117 学科
SAP 技术。1
一般128
专业术语1
专利5
临床试验1
人力资源21
会计9
保险9
信息安全2
信息技术10
修辞2
公共法1
公司治理5
公证执业19
军队22
农业1
冶金1
刑法2
劳动法1
劳工组织3
医疗的14
卡拉恰加纳克1
卫生保健1
咨询2
商业1
商业活动27
商务风格2
国际关系2
国际货币基金组织3
图书馆员4
外交3
媒体6
安全系统5
审计1
工程1
广告11
庸俗1
建筑学2
建造18
引擎1
微软1
心理学1
技术26
投资6
摄影1
政治10
教育1
替代性纠纷解决1
木材加工1
机器人2
机械工程3
林业2
核物理1
核能和聚变能1
1
欧洲复兴开发银行12
欧洲联盟1
正式的2
汽车4
油和气4
法律31
海商法和海洋法2
渔业(渔业)1
澳大利亚表达2
电信2
电子产品4
电气工程1
石油/石油2
矿业5
社会学1
福利和社会保障1
税收6
管理2
精神病学1
纺织工业2
经济80
统计数据31
编程21
缩写1
美国1
美国人3
美国证券交易所1
职业健康和安全1
联合国1
股票交易4
能源系统1
能源行业10
腾吉兹3
自动化设备15
航海2
航空6
航空医学1
药店3
营销5
行业1
计算5
计算机网络2
计量学1
计量经济学1
证券3
语言科学10
财政13
质量控制和标准1
贸易联盟1
足球1
运动的2
运输2
选举2
里海6
钻孔1
铁路术语1
银行业15
隔离2
非正式的1
香水1
马卡罗夫27
黄金开采2