俄语 ⇄ 中文 塔吉克语 德语 意大利语 拉脱维亚语 法语 英语 西班牙语

каши маслом не испортишь 强调
惯用语	never too much of good thing
谚语	you can never have too much of a good thing (igisheva); you cannot have too much of a good thing (igisheva); plenty is no plague; never too much of a good thing (дословно: Хорошее никогда не лишне); plenty is no plague (дословно: Изобилие-не беда); never too much of a good thing; too much butter won't spoil the porridge; too much butter makes the porridge better; you cannot be too rich or too thin (igisheva)
кашу маслом не испортишь
谚语	you can never have too much of a good thing (igisheva); you cannot have too much of a good thing (igisheva); never too much of a good thing; plenty is no plague; too much butter won't spoil the porridge; too much butter makes the porridge better; store is no sore; you cannot be too rich or too thin (igisheva)

каши маслом не испортишь: 10 短语, 1 学科

谚语

10