|
|
| 一般 |
capital; fund; assets; kudos; performance stock; headband; shareholders' equity (Lavrov); shareholders' interests (Lavrov); wherewithal (тж. в переносном смысле matchin); a merchant's stock |
| Gruzovik, 经济 |
cap (capital) |
| 专利 |
plant |
| 会计 |
capital (разность между активами и обязательствами); principal amount (на который начисляются проценты); capital (доля владельца/собственника (proprietorship interest), которая представлена в Балансе предприятия (balance sheet) как сумма вложенного капитала (contributed capital) и накопленного капитала, равная разности между активами (assets) и привлечёнными средствами (liabilities). Экономисты используют этот термин для обозначения долгосрочных внеоборотных активов (fixed assets) и материальных запасов (inventories)) |
| 商业活动 |
corpus |
| 国际货币基金组织 |
share capital |
| 微软 |
capital (The amount of owners' investment in a business plus retained earnings) |
| 投资 |
loan capital; account equity (общая стоимость капитала инвестора, включая все типы счетов и все возможные расходы вк) |
| 欧洲复兴开发银行 |
equity |
| 海商法和海洋法 |
interest |
| 经济 |
capital (разница между активами и обязательствами) |
| 经济, 马卡罗夫 |
asset |
| 统计数据 |
capital stock |
| 美国人, 俚语 |
boodle (особенно нечестно приобретённые) |
| 证券 |
stock (акционерный) |
| 财政 |
bankroll; principal sum (сумма, на которую начисляются проценты) |
| 银行业 |
funds; capital assets; principal (в отличие от доходов на капитал) |
| 非正式的 |
skrill (Penguin) |
|
|
| 一般 |
equity (Lavrov) |
| 会计 |
owners' equity |
|
|
| 外交 |
fund |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
экономическая категория; созданные человеком ресурсы, используемые для производства товаров и услуг и приносящие доход. Капитал выступает в виде денежного капитала и реального капитала: на уровне предприятия капитал - вся сумма материальных благ вещей и денежных средств, используемых в производстве; делится на основной и оборотный. В марксизме капитал - стоимость, приносящая прибавочную стоимость в результате эксплуатации наёмных рабочих классом капиталистов. Большой Энциклопедический словарь |
