канат | |
一般 | tail-rope; hawser; zip-line |
技术 | fall; lashing; hand line; lanyard |
库页岛 | wire line |
для | |
一般 | for |
свайный молот | |
技术 | pile hammer |
| |||
tail-rope; hawser; zip-line (способ передвижения при помощи специального карабина или зажима indexland); rope; cable; coil; sling; tightrope (Taras) | |||
winding ropak | |||
wire rope | |||
gaskin; qanat; hoist line; sling (для подъёма животного) | |||
open rope | |||
wire line | |||
roost | |||
carrier cable; messenger | |||
fat-rope (CheshireKitty) | |||
fall (тали или подъёмного блока); lashing (для скрепления); hand line; lanyard | |||
drag line (тракторной лебёдки); hoisting line грузоподъёмный (наматываемый на барабан трелёвочной каретки); strop; strap | |||
kareze or qanat or kanat | |||
wire | |||
bull rope | |||
line | |||
electrode root | |||
cable rope; cable line; jerker (соединяющий кривошип главного привода с канатом установки канатного бурения; источник: словарь Извекова); sling (для подвески в буровой вышке длинных свечей штанг, изгибающихся под действием своей массы); jerker (соединяющий кривошип главного привода с канатом установки канатного бурения; источник: словарь Извекова) | |||
jerker (соединяющий кривошип привода с канатом установки канатного бурения; источник: словарь Извекова); wireline (для работы с внутрискважинным инструментом; источник: словарь Извекова); jerker (соединяющий кривошип привода с канатом установки канатного бурения; источник: словарь Извекова); wireline (для работы с внутрискважинным инструментом; источник: словарь Извекова) | |||
core | |||
warp | |||
cord | |||
mooring; tackle; tow line; tow rope; towing cable | |||
sling (Emilia M) | |||
cordage | |||
cable (якорный) | |||
slip | |||
cowl | |||
stranded rope; tug; tow | |||
| |||
tackle | |||
cordage | |||
| |||
swab valve | |||
| |||
tightrope | |||
climb rope; climbing rope | |||
twine; packing rope; packing cord | |||
carrier; communications carrier | |||
winding rope | |||
lashing | |||
slinger | |||
guy | |||
bridle (у булиня); halser | |||
| |||
cable | |||
俄语 词库 | |||
| |||
гибкое изделие из стальных, синтетических или растительных пеньковых, хлопчатобумажных волокон. Различают канаты крученые витые, невитые, плетеные. Большой Энциклопедический словарь | |||
| |||
канатный завод |
канат для: 510 短语, 35 学科 |
一般 | 5 |
体操 | 2 |
军队 | 27 |
冶金 | 1 |
地球物理学 | 1 |
地质学 | 12 |
库页岛 | 10 |
建造 | 24 |
技术 | 40 |
木材加工 | 21 |
机械工程 | 16 |
林业 | 48 |
桥梁建设 | 1 |
汽车 | 4 |
油和气 | 34 |
油田 | 20 |
电子产品 | 1 |
石油/石油 | 87 |
石油和天然气技术 | 24 |
矿业 | 73 |
纸浆和造纸工业 | 1 |
纺织工业 | 5 |
缩写 | 1 |
自动化设备 | 5 |
航海 | 6 |
航空学 | 1 |
莫利帕克 | 2 |
装甲车 | 1 |
运动的 | 3 |
运输 | 9 |
造船 | 1 |
道路工程 | 1 |
钻孔 | 14 |
铁路术语 | 2 |
马卡罗夫 | 7 |