 |
| |||
| whatever; for all (For all his trying, he was one of the most unhandy men on the planet. – Как он ни старался, все равно оставался самым неумелым во всем мире. Abysslooker); as ... as; as (cunning as he is he won't deceive me – как он ни хитёр, меня он не проведёт); as it was; whichever; however (в знач. "как бы ни" • However hard he tried, he could not control his feelings.) | |||
| as | |||
| no matter how | |||
| |||
| no matter how; however | |||
| |||
| in whatever way; as much as; however | |||
|
как ... ни : 566 短语, 31 学科 |
| 一般 | 335 |
| 书本/文学 | 1 |
| 保险 | 1 |
| 修辞 | 3 |
| 修辞格 | 4 |
| 具象的 | 2 |
| 名言和格言 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 外交 | 3 |
| 媒体 | 2 |
| 惯用语 | 18 |
| 技术 | 1 |
| 政治 | 1 |
| 数学 | 9 |
| 文学 | 1 |
| 法律 | 1 |
| 生产 | 1 |
| 科学的 | 5 |
| 经济 | 2 |
| 美国人 | 17 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 2 |
| 语境意义 | 3 |
| 说 | 1 |
| 谚语 | 44 |
| 财政 | 1 |
| 贬 | 1 |
| 过时/过时 | 2 |
| 运输 | 1 |
| 陈词滥调 | 17 |
| 非正式的 | 42 |
| 马卡罗夫 | 43 |