 |
| |||
| like a squirrel in a cage; like a hamster on a wheel (Maria Klavdieva); like a hamster in an exercise wheel (Tom Clancy – Red Rabbit Alexander Demidov) | |||
| like a hamster in the spinning wheel (like the proverbial hamster in the spinning wheel trtrtr) | |||
| run round like a headless chicken (Аксёнова) | |||
| |||
| run round in small circles | |||
|
как белка в колесе : 20 短语, 7 学科 |
| 一般 | 6 |
| 俚语 | 3 |
| 具象的 | 1 |
| 惯用语 | 5 |
| 谚语 | 2 |
| 非正式的 | 2 |
| 马卡罗夫 | 1 |