词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
исправный 形容词强调
Gruzovik in good shape; careful; precise; meticulous; punctual
Игорь Миг unfailing
一般 accurate; correct; diligent; industrious; right; taut; trig; sound; in going order; careful (Это прилагательное, а не предлог); in good shape (Это прилагательное, а не предлог); precise (Это прилагательное, а не предлог); punctual (Это прилагательное, а не предлог); non-faulty (Damirules); efficient (о механизме В.И.Макаров); intact; in good order; taught; punctilious (о поведении человека Pickman); handling (ROGER YOUNG); fully operational (о сложном механизме Рина Грант); continuous (ssn); in a good state of repair; strict; conscientious
Gruzovik, 质量控制和标准 in good working order
信息技术 nonfaulty
军事术语 in kelter (MichaelBurov)
后勤 accepted-or-serviceable
图书馆员 in condition; in good condition
外交 working
微电子学 fault-free
技术 exact; fit
数学 operable
核能和聚变能 fault free
汽车 dodged-up; in good repair
热工程 regular
电视 useable (Контекстуальный перевод из переписки о проверке качества видеокассет для телевещания. Владимир 777)
石油/石油 properly functioning; properly operating; faultless; nonfault; unfaulty; in running order; in order; in working order
能源行业 fault-free (о работе оборудования)
自动化设备 working order
航天 serviceable; enabled; untroubled
航空 SV (serviceable lepre)
装甲车 in good working order
钻孔 efficient
非正式的 OK; okeh; okey; okay
马卡罗夫 operative; healthy; operational; good
исправно 副词
一般 without fail (tfennell); properly (Notburga); regular as clockwork (Mr. Gray from the station house came in here regular as clockwork three, four times a week. (с) 4uzhoj); dependably (a plant that will bloom dependably year after year VLZ_58)
修辞格 like clockwork (Liv Bliss)
经济 promptly
造船 duly
исправный: 434 短语, 60 学科
一般61
会计5
信息技术25
军队23
制图1
力学1
印刷电路板1
印地语1
后勤36
商业活动15
图书馆员2
媒体16
宗教1
建筑学1
建造5
微电子学1
房地产1
技术29
数学2
机器部件1
机械工具1
机械工程1
1
欧洲复兴开发银行4
汽车5
油和气6
法律8
测量仪器1
消防和火控系统1
生产2
电信9
电力系统保护1
电子产品8
电气工程1
电缆和电缆生产1
电话1
石油/石油23
矿业1
纳米技术1
经济15
编程7
职业健康和安全1
能源行业10
腾吉兹2
自动化设备3
航天19
航海1
航空15
装甲车9
计算机网络1
计量学1
质量控制和标准19
运输5
造船3
阿波罗-联盟号1
陈词滥调2
非正式的2
音乐1
马卡罗夫12
鱼雷1