俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

использование 名词 强调
一般	usage; utilization; exertion (авторитета и т. п.); forthputting; disbursement (кредита); disbursements (кредита); enjoyment (чего-либо); utilising (supercat); reliance; utilizing (ssn); applying (google.ru Senior Strateg); treatment; take-up (how much people start to use or accept a service, or sometimes a product, that has become available to them: We are calling for government action to improve the take-up of state benefits Bullfinch); takeup (Shadow health secretary Jonathan Ashworth told BBC Breakfast his party wanted to work with the government on a cross-party basis to build trust and help promote take-up of the vaccine. Putney Heath); employment; use (Anuvadak)
专利	realization; appliance; introduction; act of exploitation
会计	draught; drawing; exploitation (в своих интересах)
保险	occupancy
修辞	jumping around with (чего-либо Alex_Odeychuk)
军队	disposition (по окончании срока эксплуатации Киселев); engagement (оружия, системы); implementation; release (Киселев)
农业	salvaging (of waste)
商业活动	disposal; draft; enjoyment; exploitation; application; release
国际货币基金组织	drawing down (in general)
媒体	load (usage)
安全系统	substitution (substitution of one thing for another – использование одной вещи вместо другой. Например: Substitution of airless spray for conventional spray equipment can reduce the exposure of a painter to solvent vapors Гевар)
建造	salvaging (напр, старого материала); engagement
微软	experience (например: interactive browser experience – интерактивное использование браузера microsoft.com bojana)
技术	recovery; consumption; adoption (tavost); application (!!!)
数学	tapping; use is can be made of the fact that
木材加工	recovery (отходов)
林业	utilization (of forest)
法律	act of use (изобретения); exercise; exercise of right; working
热工程	reclamation (отходов)
电信	employing (oleg.vigodsky); leveraging (oleg.vigodsky)
石油/石油	relying; making use
矿业	reclaiming (обычно повторное)
经济	intake; harnessing
经济, 马卡罗夫	disappearance (в балансах)
编程	enforcement (ssn); use of (ssn)
自动化设备	duty
航天	operation; ops
装甲车	U-образный using
计算机网络	deployment
里海	leveraging (Yeldar Azanbayev)
铁路术语	availability
银行业	drawing on
食品服务和餐饮	food utilization
香水	utilisation
马卡罗夫	appl (application); incorporation; putting to use; reclamation; recycling
использований 名词
一般	consumption; recovery; use; utilization; employment
широкое использование 名词
外交	deployment
Использование 名词
电信	Using (oleg.vigodsky)
первое использование 名词
电子产品	introduction
использование OOA 名词
编程	using OOA (ssn)
использование API 名词
编程	API usage (ssn)

использование: 17512 短语, 383 学科

SAP 技术。	9
SAP财务	8
Радиоактивное излучение	4
Радиография	1
一般	1093
不赞成	2
与毒品有关的俚语	6
专业术语	2
专利	170
世贸组织	2
临床试验	23
书本/文学	4
云技术	3
互联网	39
井控	1
人力资源	6
人工智能	42
会计	80
传播热量	1
体操	1
供水	44
俚语	15
保险	30
信息安全	117
信息技术	528
光学（物理学分支）	3
光谱学	2
免疫学	43
公共设施	8
公司治理	14
公证执业	10
具体的	1
具象的	4
养鱼（养鱼）	17
军事术语	1
军队	1568
农业	91
农化	20
农艺学	3
冶金	45
冷藏	29
分子生物学	8
分子遗传学	1
刑法	6
创伤学	5
制图	23
剧院	2
力学	39
劳动法	7
劳工组织	2
包装	21
化合物	2
化妆品和美容	3
化学	24
化学命名法	1
化学工业	2
化学纤维	1
北约	17
医疗器械	39
医疗的	224
半导体	3
南极洲	1
卡拉恰加纳克	10
卫生保健	3
印地语	1
印度	1
卷材	2
历史的	2
发电	1
取证	8
可靠性	1
台球	1
合同	2
吉尔吉斯斯坦	1
名言和格言	2
后勤	78
哲学	1
商业	4
商业活动	182
商务风格	7
商标	4
商船海军	1
啤酒厂	2
固态物理	6
国家标准（苏联）	4
国际关系	4
国际商品和服务分类	2
国际法	1
国际货币基金组织	25
国际运输	4
图书馆员	41
土壤科学	8
地球物理学	29
地球科学	4
地理	2
地质学	11
地震学	8
基因工程	6
塑料	3
增材制造和 3D 打印	3
声学	4
外交	66
外交事务	12
外汇市场	1
外科手术	6
大学	1
大规模杀伤性武器	39
天文学	10
天线和波导	14
太阳能	32
奇幻和科幻	1
奥地利语（用法）	2
委婉的	1
媒体	1038
字面上地	2
安全系统	215
官话	11
审计	15
家用设备	12
密码学	8
对外政策	3
导弹	2
导航	24
就业	1
工作流程	1
工程	1
广告	166
库页岛	71
应用数学	4
废物管理	2
庸俗	12
建筑学	30
建筑材料	3
建筑结构	2
建造	191
引擎	3
微生物学	4
微电子学	56
微软	156
心理学	11
心理治疗	1
心理语言学	1
情报和安全服务	8
惯用语	5
房地产	11
执法	2
技术	816
投资	7
拉丁	1
拳击	1
指肠镜	1
控制论	1
摄影	25
操作系统	5
收藏	1
收音机	7
放射学	1
政治	31
教育	33
数学	71
数据处理	4
数据库	11
文体	1
新词	2
新闻学（术语）	1
旅行	2
无线电定位	13
显微镜	2
普通法（盎格鲁-撒克逊法系）	2
曲棍球	1
替代性纠纷解决	3
有组织犯罪	3
木材加工	15
机器人	36
机场和空中交通管制	4
机械和机制	4
机械工具	1
机械工程	10
材料安全数据表	3
材料科学	1
林业	42
树液	27
核物理	12
核能和聚变能	28
桥梁建设	3
棋	5
植物学	1
欧洲复兴开发银行	130
欧洲联盟	12
正式的	7
武器和枪械制造	7
毒理学	2
民意调查	1
民法	1
气体加工厂	69
气象	6
水利工程	33
水文学	7
水泥	6
水肺潜水	1
水资源	34
汽车	41
油和气	126
油田	16
法律	307
法语	1
流量测量	1
测谎	51
测量仪器	9
海关	4
海军	2
海商法和海洋法	5
海洋学（海洋学）	1
消防和火控系统	12
渔业（渔业）	12
潜艇	1
澳大利亚表达	5
激光医学	2
激光器	8
灾难恢复	1
炮兵	9
烟草行业	2
热工程	20
热能	1
烹饪	4
焊接	6
煤炭	1
照明（电影院除外）	1
燃气轮机	3
版权	4
牙种植学	6
牙科	17
物理	5
环境	57
生产	63
生命科学	1
生态	418
生物化学	5
生物学	19
生物技术	16
生物物理学	2
生物能源	6
电	5
电信	190
电力系统保护	3
电化学	12
电子产品	657
电子商务	6
电梯	1
电气工程	50
电缆和电缆生产	12
电脑图像	4
电脑游戏	7
电视	10
电话	2
畜牧业	14
登山	1
皮革	1
眼科	6
石油/石油	112
石油加工厂	56
石油和天然气技术	29
矿业	45
研究与开发	3
硅酸盐行业	4
社会学	13
社会科学	3
神经网络	2
福利和社会保障	2
科学的	59
移动和蜂窝通信	4
税收	19
空气动力学	1
空气流体动力学	20
空间	1
管理	7
管道	5
篮球	1
精益生产	1
精神病学	4
纳米技术	37
纸浆和造纸工业	12
纺织工业	6
组织学	1
组织机构名称	52
经济	464
绘画	1
统计数据	14
编程	1461
缝纫和服装行业	2
缩写	14
美国	5
美国人	22
老兵专用医药	2
考古学	1
职业健康和安全	9
联合国	91
聚合物	16
肉类加工	6
股票交易	14
肿瘤学	2
能源系统	33
能源行业	637
腾吉兹	11
自动化设备	187
自动控制	1
自然资源和野生动物保护	104
航天	612
航海	90
航空	272
航空医学	18
航空学	1
色谱法	4
艺术	3
英国（用法，不是 BrE）	6
药店	31
药理	41
营销	18
萨哈林岛	18
萨哈林岛A	2
萨哈林岛S	5
藏	2
行业	8
行业分类	4
行为学	1
行话	1
衣服	1
装甲车	19
规划	2
解释性翻译	1
警察	1
计算	145
计算俚语	1
计算机网络	99
计量学	36
设施	2
证券	2
语言学	1
语言科学	15
财政	99
质量控制和标准	33
赌博	1
超声波	1
足球	1
软件	25
运动的	13
运输	62
选举	11
选育	1
通讯	23
造船	2
道路工程	7
道路建设	1
遗传学	13
邮政服务	1
酿酒	4
采购	1
里海	27
量子电子	4
钻孔	16
铁路术语	23
铝业	4
银行业	141
阿波罗-联盟号	10
陀螺仪	9
除害虫	1
隔离	1
集成电路	3
非政府组织	2
非正式的	9
音乐	2
项目管理	1
食品工业	34
食品服务和餐饮	13
饮食学	1
香水	29
马卡罗夫	719
骑自行车（运动除外）	1
高保真	4
高能物理	5
鱼雷	12
黄金开采	18
黑客攻击	3