俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 塔吉克语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语

исполнительный лист 强调
一般	law writ of execution; order of procedure (raf); receiving-order; execution writ (triumfov); writ of execution (A writ of execution is a court order granted in an attempt to satisfy a monetary judgment obtained by a plaintiff. When issuing a writ of execution, a court typically will order a sheriff or other similar official to take possession of property owned by a judgment debtor. wiki Alexander Demidov); enforcement order (europa.eu Tanya Gesse); execution; warrant of distress; a writ of execution
Gruzovik, 法律	writ
保险	executive writ
商业活动	warrant of execution (A method of enforcing a judgment, The bailiff is authorised to remove goods belonging to a defendant from their home or business for sale at public auction. LT Alexander Demidov)
欧洲复兴开发银行	garnishment (взыскание долга путем удержания части заработной платы должника по решению суда raf)
法律	writ obligatory; order of enforcement (выдаваемый судом во исполнение решения третейского суда Leonid Dzhepko); order that one surrender to the tipstaff (An order that he surrender to the tipstaff will enable the tipstaff to execute the court's warrant. 4uzhoj); fieri facias; judicatory civil order; execution against property; receiving order; enforcement order
俄语 词库
исполнительный лист
一般	по российскому праву документ, выдаваемый взыскателю, как правило, после вступления в законную силу решений, приговоров и других судебных постановлений, а также решений некоторых других органов. Большой Энциклопедический словарь

исполнительный лист: 30 短语, 6 学科

一般	3
公证执业	1
商业活动	4
拉丁	1
法律	20
银行业	1