词典论坛联络

Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 动词 | 短语

исполненный

形容词
强调
Gruzovik full of
一般 instinct with (жизни, красоты и т. п.); instinct (чего-либо – with); imbued (Alexander Demidov); full of (Супру); fulfilled (ss.gromova@yandex.ru); affected with (чего-л.); compleat; complete; consummate; consummated; full (of); fulfiled
书本/文学 pregnant (чего-либо Pickman)
宗教 brought to pass
惯用语 fraught with (чего-либо 4uzhoj)
油和气 executed (напр., контракт)
法律 duly executed; executed; satisfied
证券 called away (об опционе требующем поставки ценной бумаги)
语境意义 writ large on (вариант требует замены конструкции • Inside, the murals and detailing were exquisite, but perhaps the images that stayed with us the most were those of the monks clad in their red robes – serenity writ large on their seemingly ageless faces. 4uzhoj)
银行业 called away (об опционе, требующем поставки ценной бумаги)
исполнить 动词
Gruzovik carry out (pf of иснолнять)
Игорь Миг pull off
一般 fill; be executive of (что-л.); lay down; make good (обещание); turn off; execute; do; give (give us Chopin – сыграйте нам Шопена); perform; play; render; represent; comply with; acquit (acquit oneself of a promise – исполнить обещание); grant (желание – a wish; обратите внимание, что в англ. желание исполняется не "чьё", а "кому" • If you had a magic lamp and a genie who granted you three wishes, what would the three wishes be?The old man tells them a story about a good fairy who granted a poor man three wishes.One day, they found a genie in a lamp who said he would grant them each three wishes. LadyCunegonde); act; comply (просьбу, требование); answer; execute on (Ремедиос_П)
专利 accomplish; grant
公证执业 carry on (e.g., functions, duties); execute (e.g., a decree, provisions of a will); fulfill (e.g., an order); give effect to; honor (e.g., an obligation); obey (e.g., an order); perform (e.g., a contract, an obligation, a duty)
国际货币基金组织 exercise an option (опцион)
宗教 bring to pass
微软 execute (To perform an instruction)
投资 exercise
政治 carry out
数学 fulfil
法律 discharge; become current (обязательства Лемурчик)
矿业 conduct; make
证券 fill or kill
过时/过时 fill (with)
非正式的 put in (работу); realise (suburbian)
马卡罗夫 make good
исполниться 动词
Gruzovik be fulfilled (pf of иснолняться); be realized (pf of иснолняться); be filled with (pf of иснолняться)
一般 fulfill; carry out; execute; perform; come true (her wish finally came true – её желание наконец исполнилось SirReal); turn (о возрасте babichjob); become a reality (Andrey Truhachev); mark (Maternity home marks 100th anniversary Taras); reach (о возрасте • ... until the child reaches their 19th birthday -- пока ребёнку на исполнится 19 лет ART Vancouver)
浮夸 fill up (Vadim Rouminsky); be filled up with (Vadim Rouminsky); be filled up with (Vadim Rouminsky); fill oneself up with (Vadim Rouminsky)
美国人 turn (as in "Julie Andrews turns 80 this month"; о возрасте Val_Ships)
非正式的 turn (о возрасте • Julie Andrews turns 80 this month Val_Ships)
马卡罗夫 be fulfilled
исполнилось 动词
一般 it's been (youtube.com Butterfly812); marked (говоря о датах • Tuesday, March 19 marked five years since Kellen McElwee went missing after having dinner with friends at the Keg in Langley. – исполнилось пять лет с тех пор, как ...Last month marked one whole year since I packed up my life and moved to Canada from New Zealand, where I had lived as a British expat since 2016. (nsnews.com) -- В прошлом месяце исполнился один год с того момента, как ... ART Vancouver)
исполнил 动词
一般 fecit
军队 official
"исполнили" 动词
拉丁 fecit (перед подписью художника)
исполнено 副词
法律 handled by (xaoss)
银行业 completed (сообщение об исполнении приказа о покупке или продаже ценных бумаг)
исполнены 形容词
一般 fulfilled (ss.gromovayandex.ru)
исполнил .. 动词
宗教 fecit (Latin for "done by", usually is followed by the artist's name)
"исполнил" 动词
拉丁 fecit (перед подписью художника)
исполненный
: 567 短语, 69 学科
SAP 技术。1
Fur breeding1
一般259
书本/文学2
人工智能1
人权活动1
会计2
俚语3
保险1
信息技术1
修辞格4
公证执业3
军队1
剧院3
力学1
升华2
合同3
名言和格言1
商业活动6
国际运输1
圣经2
基督教2
外交3
媒体5
字面上地1
安全系统1
宗教16
幽默/诙谐1
广告1
庸俗1
建筑学1
心理学1
惯用语5
技术1
投资2
摄影2
树液1
核能和聚变能1
欧洲复兴开发银行10
正式的1
汽车1
法律57
浮夸2
珠宝1
生产1
精神病学1
经济16
继承法1
编程3
美国人2
股票交易4
航空2
花样滑冰1
1
计算11
证券6
诗意的1
语境意义2
谚语4
财政4
赞美的1
过时/过时2
运动的2
钱币学1
银行业15
陈词滥调2
非正式的5
音乐3
马卡罗夫60

增加 | 报告错误 | 获取短网址