词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
形容词 | 动词 | 动词 | 短语

исключено

副词
强调
一般 there is no question of (bookworm); not a chance ("Can there be an appeal?" "Not a chance."); absolutely not (ParanoIDioteque); not an option (Johnny Bravo); out of the question (Redesigning the database at this stage is out of the question."I'm having Hansen vibe-blast the rocks out of the way." "Out of the question. We can't risk exposure at this stage."); impossible
军队, 过时/过时 deleted
非正式的 no chance (Damirules)
исключить 动词
Gruzovik exclude (pf of исключать); eject (pf of исключать); dismiss
Игорь Миг be out
一般 leave out; expel; eliminate; except; bar; suspend; rule out; send down (из университета); shut out (возможность); excide; read out of (кого-либо, из организации и т. п.; первоначально путём зачитывания решения об исключении); set aside (Notburga); disregard (Alexander Matytsin); shall be omitted (ABelonogov); negotiate out (negotiate ... out of ... – в результате переговоров исключить ... из ... Oleg Sollogub); forclose; oust (из организации Notburga); count out; make impossible (Tanya Gesse); write off (Tanya Gesse); prevent (случай,вероятность возникновения чего-либо QooZax); bar (from ART Vancouver); ax (кого-либо); axe (кого-либо); dismember; exempt; foreclose; read out of (кого-либо; из организации и т. п. первоначально путём зачитывания решения об исключении); exclude; bounce; cancel (Butterfly812); scale back (The committee eventually scaled back the most outlandish parts of its plans for the festival, including a grandiose scheme to bring in live peacocks for the event. VLZ_58); take out (упоминание о чём-либо из текста • If we take out "New Brunswick" and "Quebec" altogether and just say "He travelled extensively around Eastern Canada,…", would that be accurate? ART Vancouver); remove; delete; strike off; strike from; cut out (из рациона; l have to cut out dairy products from my diet. molik)
互联网 opt out (opt out of tracking sankozh)
俚语 give someone the ax (кого-то); ship; kick out (из учебного заведения Rust71)
公证执业 expel (e.g., from membership, from a college)
力学, 数学 eliminate (из уравнения, системы; between, from); rid an equation of (из уравнения, системы); avoid (из уравнения, системы); get rid of (из уравнения, системы); rid an equation of (из уравнения, системы)
医疗的 rule out (заболевание Vosoni)
微软 evict (To place a windows Live ID in a forced rename state, while the Windows Live ID and all of its existing settings, including the password, Xbox Live points, or Zune points are preserved. The user can sign in using the Windows Live ID and its password, but they're immediately asked to rename the Windows Live ID. They must specify an e-mail address that's outside the Outlook Live domain)
惯用语 drop out (Yeldar Azanbayev); close the door on (The defence minister has not closed the door on the possibility that the number of helicopters that Canada sends to Mali could change.President Obama's speech today closed the door on the possibility that the withdrawal from Iraq would be postponed. 4uzhoj); shut the door on (возможность чего-либо 4uzhoj)
技术, 过时/过时 scratch off (из списка); scratch out (из списка)
政治 ban
数学 drop; preclude; switch; switch off; throw out; discard; avoid (из уравнения, системы)
数据处理 reject (igisheva)
新词 disclude (нестандартн.; лучше не употреблять Artjaazz)
法律 strike (напр., из обвинения; e.g. an allegation/charge from an indictment wallacejordan.com Tanya Gesse)
法律, 英国 omit (при внесении изменений в нормативно-правовые акты • In paragraph 2(3), omit– (a) 'some words', and (b) 'some other words' Евгений Тамарченко)
美国人 zap (zap words from your vocabulary-исключить слова из своего лексикона Alex_Yuzko)
美国人, 俚语 can (учащегося); canner (учащегося)
英国 miss off (син. to omit, to drop, to exclude, to leave off Баян)
非正式的 give someone the heave-ho (Interex)
非正式的, 美国人 can (из учебного заведения); flunk
马卡罗夫 cut out; drum out; read someone out of something (из организации и т. п.; первоначально путем зачитывания решения об исключении; кого-либо); shut out; turn out; rule with
马卡罗夫, 数学 get rid of (из уравнения, системы)
исключённый 形容词
Gruzovik eliminated; ejected; expelled; dismissed
一般 evicted; drop-out (ученик); drop out; dropout; struck off (из реестра и т.п. be struck off British English if a doctor, lawyer etc is struck off, their name is removed from the official list of people who are allowed to work as doctors, lawyers etc 2. to remove someone or something from a list: Terri was told to strike off the names of every person older than 30. LDOCE – АД); screened out (Maria_Shal); ousted (MichaelBurov); secluded
军队 exemptee
农业 excepted
商业活动 excluded
摄影 excommunicado (из организации Taras)
数学 exceptional
电子产品 exclusive
能源行业 abandoned (напр., пункт программы)
исключиться 动词
Gruzovik be excluded (pf of исключаться); be eliminated (pf of исключаться)
"исключить" 动词
图书馆员 take out (указание в корректуре)
исключив 动词
一般 to the exclusion of (Баян)
исключимый 分词
一般 exceptionable
Исключено 副词
非正式的 that's out of the question (Tamerlane)
исключено
: 669 短语, 106 学科
SAP 技术。3
一般189
与毒品有关的俚语2
专利1
临床试验2
书本/文学3
会计1
俚语8
保险6
信息安全2
信息技术9
修辞4
免疫学1
内分泌学1
军用航空2
军队21
农业1
刑法2
力学6
化学3
医疗的9
取证2
商业1
商业活动4
商务风格2
国家标准(苏联)1
国际货币基金组织1
图书馆员5
外交22
大规模杀伤性武器1
委婉的1
媒体10
安全系统8
官话2
对外政策1
库页岛2
建筑学1
建造4
微软8
心理学19
情报和安全服务1
情绪化1
惯用语4
技术8
投资1
政治19
教育5
数学24
数据处理2
文学1
曲棍球1
替代性纠纷解决1
木材加工1
4
油和气3
泌尿外科1
法律28
测谎1
海商法和海洋法2
物理1
生产4
生态1
电信1
电子产品2
电气工程1
电视1
矿业1
科学的4
税收1
空间1
篮球1
纳米技术1
经济8
统计数据4
编程7
美国人1
聚合物3
股票交易3
肿瘤学1
能源系统1
能源行业3
自动化设备2
航海3
航空3
色谱法1
解剖学1
警察1
计算4
计量经济学1
证券4
语境意义2
财政1
质量控制和标准1
过时/过时1
运动的2
运输1
造船1
逻辑5
遗传学1
银行业2
陈词滥调3
非标1
非正式的6
音乐2
马卡罗夫89
马术1