俄语 ⇄ 中文 日语 英语 +

искать удовольствий 强调
一般	pursue pleasure
马卡罗夫	go after pleasure
искать удовольствия
一般	gather roses
马卡罗夫	gather life's roses