|
|
| 一般 |
institution (совокупность правовых норм, регулирующих определенные общественные отношения: Marriage is typically an institution in which interpersonal relationships, usually sexual, are acknowledged or sanctioned.); institute (научно-исследовательское учреждение или учебное заведение); establishment |
| Gruzovik, 历史的, 老式 |
girls' private boarding school (in Russia before 1917) |
| 幽默/诙谐 |
thinking shop |
| 教育 |
institute (напр.: Massachusetts Institute of Technology); school (в знач. "крупный факультет университета": The University of Georgia School of Law is the law school of the University of Georgia. • Edinburgh Law School is a school within the University of Edinburgh, Scotland.) |
| 教育, 非正式的 |
college (в фразах типа: Я поступил в институт в таком-то году); university (в фразах типа: Я поступил в институт в таком-то году) |
| 电子产品 |
institute; institution |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
1) название различных специализированных учебных заведений средних, высших, системы повышения квалификации и т. п., а также научно-исследовательских учреждений 2) В России до 1917 - название привилегированных средних учебных заведений закрытого типа 3) Институт социальный, первоначальное обозначение совокупности норм права, регулирующих социально-правовые отношения в различных сферах общества напр., институт брака, семьи; в широком смысле - элемент социальной структуры, исторической формы организации и регулирования общественной жизни - совокупность учреждений, норм, ценностей, культурных образцов, устойчивых форм поведения: экономические институты напр., собственность, заработная плата, политические институты государство, армия, партия, воспитательные институты и др. Большой Энциклопедический словарь |
| 缩写 |
ин-т |
| 缩写, 技术 |
инст. |
