词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
имеющий отношение к强调
一般 germane to something (pertaining to bigmaxus); relatable (to GeorgeK); relevant to (Stas-Soleil); concerned (чему-либо); respective
信息技术 relevant
法律 sounding (чему-либо)
黄金开采 accompanied by (Leonid Dzhepko); related to (Leonid Dzhepko)
имеющий отношение к...
一般 to do with
иметь отношение к
一般 relate; pertain (чему-л.); bear upon; concern; tie into (And how does the victim's criminal record tie into that? – А как с этим связано уголовное прошлое жертвы? А какое к этому имеет отношение уголовное прошлое жертвы? ART Vancouver); revolve around (чем-либо Emorable); come under (чему-либо); do with (чему-либо); be relevant to (Stas-Soleil); be involved in (he was involved in developing the new software Рина Грант); have anything to do with (DEniZZrus); have something to do with (чему-либо)
专利 bear relationship
外交 have a bearing upon (bigmaxus)
媒体 refer (to)
惯用语 have something to do with (Alina_malina)
数学 be related to; have relevance to
法律 sound (чему-либо)
电信 concerned with (oleg.vigodsky)
矿业 bear a relationship to
经济 bear a relation to (ч-либо)
编程 relate to (absolutely correct; here's a good example of its usage: "The decoration of the book's cover should relate to its contents." (комментарий, полученный от пользователя ART Vancouver) ssn)
马卡罗夫 bear on; be related to; bear (чему-либо); bear a relation; have a bearing on; have respect to; have to do with; lo bear on; be pertinent to; bear a relation to; bear a relationship to something (чему-либо); bear resemblance; bear upon (чему-либо); belong to (чему-либо); concern someone, something (кому-либо, чему-либо); have a relationship to something (чему-либо); have relevance to something (чему-либо); pertain to (чему-либо); touch on something (чему-либо); touch upon something (чему-либо)
马卡罗夫, 美国人 belong under (чему-либо); belong with (чему-либо)
иметь отношение к...
一般 have to do with; to do with
имеющее отношение к
地质学 associated with
黄金开采 associated (with Leonid Dzhepko)
имеющий отношение к: 323 短语, 63 学科
一般135
专利1
俚语7
信息安全1
信息技术1
修辞4
公共关系4
公证执业3
军队2
动物学5
化学1
医疗器械1
医疗的10
名言和格言1
哲学1
商业活动4
图书馆员1
外交6
外科手术1
大学1
奇幻和科幻1
委婉的1
媒体19
安全系统2
宗教1
广告2
庸俗1
心脏病学1
情报和安全服务2
情绪化1
惯用语2
意第绪语1
技术1
政治4
数学5
数据处理1
正式的4
水资源1
法律13
测谎1
消防和火控系统1
牙种植学1
牙科1
环境1
电子产品2
社会学1
科学的3
税收2
经济4
编程4
罕见/稀有1
美国人2
联合国1
航空3
艺术1
药理1
解剖学1
语境意义1
陈词滥调3
非正式的5
马卡罗夫28
鱼类学1
鸟类学1