俄语 ⇄ 英语 +

иметь такое же отношение к ... как и ... к 强调
一般	be to as to (I don't know if there are any former Marines in the room, but I used to say that Marine Corps intelligence is to intelligence as military music is to music. 4uzhoj)