 |
| |||
| relate; pertain (чему-л.); bear upon; concern; tie into (And how does the victim's criminal record tie into that? – А как с этим связано уголовное прошлое жертвы? А какое к этому имеет отношение уголовное прошлое жертвы? ART Vancouver); revolve around (чем-либо Emorable); come under (чему-либо); do with (чему-либо); be relevant to (Stas-Soleil); be involved in (he was involved in developing the new software Рина Грант); have anything to do with (DEniZZrus); have something to do with (чему-либо) | |||
| bear relationship | |||
| have a bearing upon (bigmaxus) | |||
| refer (to) | |||
| have something to do with (Alina_malina) | |||
| be related to; have relevance to | |||
| sound (чему-либо) | |||
| concerned with (oleg.vigodsky) | |||
| bear a relationship to | |||
| bear a relation to (ч-либо) | |||
| relate to (absolutely correct; here's a good example of its usage: "The decoration of the book's cover should relate to its contents." (комментарий, полученный от пользователя ART Vancouver) ssn) | |||
| bear on; be related to; bear (чему-либо); bear a relation; have a bearing on; have respect to; have to do with; lo bear on; be pertinent to; bear a relation to; bear a relationship to something (чему-либо); bear resemblance; bear upon (чему-либо); belong to (чему-либо); concern someone, something (кому-либо, чему-либо); have a relationship to something (чему-либо); have relevance to something (чему-либо); pertain to (чему-либо); touch on something (чему-либо); touch upon something (чему-либо) | |||
| belong under (чему-либо); belong with (чему-либо) | |||
| |||
| have to do with; to do with | |||
| иметь отношение к: 154 短语, 25 学科 |
| 一般 | 82 |
| 俚语 | 2 |
| 修辞 | 3 |
| 公共关系 | 4 |
| 医疗的 | 1 |
| 名言和格言 | 1 |
| 哲学 | 1 |
| 商业活动 | 1 |
| 外交 | 3 |
| 媒体 | 7 |
| 安全系统 | 1 |
| 惯用语 | 2 |
| 政治 | 1 |
| 数学 | 5 |
| 正式的 | 3 |
| 水资源 | 1 |
| 法律 | 1 |
| 电子产品 | 1 |
| 科学的 | 3 |
| 编程 | 2 |
| 航空 | 1 |
| 语境意义 | 1 |
| 陈词滥调 | 3 |
| 非正式的 | 4 |
| 马卡罗夫 | 20 |