изумленный 形容词 强调
一般	wonder-struck (Krio); flabbergasted (mariakn); wonder stricken; incredulous (englishenthusiast1408)
马卡罗夫, 非正式的	agape at someone, something (кем-либо, чем-либо)
изумить 动词
Gruzovik	stun (pf of изумлять); amaze (pf of изумлять)
Игорь Миг	bowl over; blow away; cause consternation
一般	blow one's mind (кого-л.); astonish; surprise; astound; daze; stupefy; make somebody gape; make brain reel (кого-либо); make gape (кого-либо); make open his eyes (кого-либо); knock into the middle of next week (кого-либо); knock cold; get
Игорь Миг, 社会学	hit like a ton of bricks
俚语	zonk (mazurov)
修辞格	blow mind (MichaelBurov)
澳大利亚表达, 俚语	make someone's hair curl
罕见/稀有	emmarvel
非正式的	floor (VLZ_58)
马卡罗夫	make someone's brain reel (кого-либо); make someone open one's eyes (кого-либо)
изумлённый 形容词
Gruzovik	astounded; dumbfounded
一般	amazed; dazed (confused (by a blow etc.) • He came in looking dazed with shock); wonder-stricken; agape at someone, something (кем-либо, чем-либо); surprised; amused; at gaze; wonderstruck; startled (Andrey Truhachev); planet stricken; planet struck; goggle; astonished
俚语	gobsmacked (VLZ_58); bug-eyed; in a fog
庸俗	bewildered
изумиться 动词
Gruzovik	be astounded (pf of изумляться); be dumbfounded (pf of изумляться); be wonderstruck (pf of изумляться); be amazed (pf of изумляться)
Игорь Миг	be blown away
一般	gape; marvel; look blue upon it; be struck all of a heap
马卡罗夫	be amazed at; be astonished; be astonished at; marvel at
изумленный кем-либо 形容词
非正式的	agape at someone, something (чем-либо)
изумится 动词
马卡罗夫	be amazed

изумленный : 30 短语, 3 学科

一般	20
藏	1
马卡罗夫	9