измученный 形容词 强调
Gruzovik	tired-out
一般	run-down (Interex); done; done up; overcome by (голодом и т.п.); all-in; all-out; beaten; worn-out; haggard; jaded; all to pieces; jacked up; tired out; chivied; forworn; heavy-handed; outspent; overworn; exhausted; weariful; burned-out (о человеке); burnt-out (о человеке); tortured (Азери); burned out; burnt out; pinched; worn out; lived-in (о голосе, лице, внешности rodnenkov); careworn (Liv Bliss); wasted (Inna Oslon); decrepit; fagged; frazzled; harried (NGGM); weary (Abysslooker); knocked-up (Taras); perished; worn out fatigue; knocked up fatigue; spent with fatigue; harassed out (чем-л.); harassed with (чем-л.); wearied; done in; writhen (suggesting suffering and inner turmoil • A face writhen with grief – Измученное горем лицо Taras); whacked; worn to a shadow (made thin and weary through e.g. hard work); the worse for wear (APN)
俚语	knocked out; hacked (Interex); bush; whipped-up whipped up
军事术语	have it (MichaelBurov); have one (MichaelBurov)
澳大利亚表达, 俚语	buggered; knackered; zonked; zonked-out
美国人	beat-down (Taras)
英国	shagged out (Andrew Goff)
过时/过时	fordone; wapped; wappened
非正式的	sick; all in; used up; spun; whacked to the wide (Taras); beat; beating
非正式的, 美国人	clanked
измучить 动词
Gruzovik	harass (pf of мучить); worry (pf of мучить); tease (pf of мучить); tire out; exhaust (pf of измучивать)
一般	hag; tire out; weary down; weary out; bedevil; jade; torment; excruciate; torture; pine; rack; frazzle; jadeite; knock up; get down (VLZ_58); wear down (VLZ_58)
具象的	surbate
具象的, 非正式的	plague
法律	subject to torture
运动的	run ragged (VLZ_58)
非正式的	blister; do up; kill
马卡罗夫	frazzle out; flog to death
马卡罗夫, 非正式的	do up (обыкн. p. p.)
измучиться 动词
Gruzovik	be tired out (pf of измучиваться); spend oneself (pf of измучиваться); be worried to death (pf of измучиваться); be tortured by (pf of мучиться); be exhausted (pf of измучиваться); suffer (pf of мучиться)
一般	cook (от жары); excruciate; harass; torment; torture; worry; jadeite; cry for (без Bonikid); tease; have no kick left in
惯用语	have no kick left (Taras)
矿物学	bejade
非正式的	jade
马卡罗夫	burn out

измученный : 71 短语, 9 学科

一般	42
俚语	4
商业活动	1
媒体	2
惯用语	1
法律	1
运动的	2
非正式的	7
马卡罗夫	11