英语 ⇄ 俄语

- 只找到单语

изменение 名词 强调
一般	variance; variation; adjustment; conversion; mutation; shift; reversal; movement; sea change; qualification; reconsideration (решения); reformation; transformation; turnabout; inflexion; the turn of the tide (к лучшему); trans-; corruption (Notburga); change-over; redress (Pippy-Longstocking); difference (iokha); turn (состояния); modifying; corrective; alteration; change; modulation (MichaelBurov); modification (поведения и т.п.); chop; commutation (процесс); A (Углов); emendation; fluctuating; fluxion; revolution
专利	revising (M.Mann-Bogomaz.)
会计	development; movement (напр., курсов); range
俚语	switcheroo (Interex)
信息技术	amendment; update
光学	deviation
公证执业	alteration (e.g., in a document); amendment (e.g., of an existing law, a constitution, a code); change (e.g., of a state of affairs); qualification (of an offer)
具象的	switch
军队	redefinition (напр., формулировки); reversion; retargeting (боевой задачи в ходе выполнения)
力学	change in (величины; something)
医疗的	finding (igisheva); lesion (патологическое igisheva)
医疗的, 过时/过时	alloeosis (напр., характера болезни)
商业活动	changeover; trend
地球物理学	modulation
地质学	metamorphosis
外交	fluctuation (цен, спроса); turnaround
大规模杀伤性武器	modification (any written change in contract; контракта); variance (security)
幽默/诙谐	transmogrification
建造	alteration (напр., проектного задания); relocation; redesign
心理学	modification (поведения и т. п.); shifting
技术	changing; history; correction; updating; delta (at delta T=10 °K – при изменении температуры на 10 °K drag)
数学	motion; permutation; run; varying; substitution; replacing by (with); exchange; replacement
替代性纠纷解决	modification (напр., в контракте)
机器人	evolution (во времени); process
气象	becoming
汽车	reversing
油和气	revision
法律	modification (Договора) (CISG Andrew052)
生态	evolution; swing
生物技术	modification
电信	amending (oleg.vigodsky)
电子产品	pulling (колебаний частоты); lot-to-lot variation
电缆和电缆生产	change (результат действия); changing (действие); modification (результат действия); variation (результат действия)
石油/石油	overprint (dimock)
科学的	response (обусловленное каким-либо воздействием igisheva)
经济	fluctuation (напр., спроса)
经济, 马卡罗夫	range (курсов, цен)
编程	edit (редакционное ssn)
聚合物	alternation
能源行业	perturbation (напр., режима)
腾吉兹	aberration (Yeldar Azanbayev)
自动化设备	wave
航海	change order (к контракту Johnny Bravo); transforming; vagary (погоды)
航空	shift alteration; bend; excursion; history (по времени)
计算	altering; tweak (настроек программы и т.д. jbec)
计量学	variability
财政	fluctuation (напр., цен, спроса)
质量控制和标准	amendment (вносимое в чертёж)
里海	fate (raf)
银行业	fluctuation (курса)
马卡罗夫	history (во времени); alteration (организма); change in (чего-либо); flux; permutation (порядка); version (напр., формы, направления); a change in (чего-либо); turn of the tide (к лучшему)
黄金开采	alteration (любое физическое или химическое изменение минерального состава породы Leonid Dzhepko)
изменения 名词
一般	refresh (A major part of the refresh is how we work with people sankozh); chops and changes
人工智能	deltas (Alex_Odeychuk)
化学	alterations
医疗的	findings (Andy)
后勤	fluctuations
图书馆员	alteration; changes (в книге)
大规模杀伤性武器	change (в контракте, any alternation to a contract)
技术	variance
气象	variation
法律	replaces (новая редакция документа посредством замены одних пунктов другими dotsya)
生产	revision (Revision; Update, a modification of software or a database; Revision control, the management of changes to sets of computer files; Revision3, a San Francisco ... wikipedia.org › wiki NodiraSaidova)
经济	changes
自动化设备	variables (которые могут быть обнаружены или измерены в устройстве или сети ssn)
计量学	variability
财政	amendments (англ. оборот взят из Унифицированных правил и обычаев для документарных аккредитивов, публикация МТП № 600 Alex_Odeychuk)
铁路术语	progression; revisions
非正式的	the new stuff (Alex_Odeychuk)
香水	spots (напр.: Age Spots – возрастные изменения Lucym)
периодическое изменение 名词
冶金	fluctuation
изменения CORC 名词
电信	CORCs (oleg.vigodsky)
периодическое изменение 名词
自动化设备	alternation
внезапные изменения 名词
电子产品	swinging (напр. амплитуды)
изменение 名词
一般	change in (чего-либо); correction (к лучшему); discomposure (лица); diversification; transmutation; turning; version; transition
信息技术	delta (Когда пользователь фиксирует файл в первый раз, система сохраняет его на диск целиком. Последующие фиксации, отражающие лишь изменения в файле, могут содержать только изменения — лишь добавленные, изменённые или удалённые строки. bartov-e)
医疗的	variable; variety
商业活动	modification (напр. в контракте)
图书馆员	revise (текста)
地震学	relocation (местонахождения)
外交, 经济	movement (курсов)
媒体	runback (данных); scanning (напр., значений параметра при испытаниях схемы); sweep (напр., значений параметра при испытаниях схемы); variance (разница между ожидаемой, запланированной величиной экономического показателя и его фактической величиной)
导航	fluctuation; updating (в соответствии с новыми данными)
技术	a change in (чего-либо)
海商法和海洋法	alteration (частичное)
过时/过时	immutation; incomposedness (лица)
鱼雷	amendment (к резолюции)
резкое изменение 名词
信息技术	chop
电子产品	chopping
航空	break
частичное изменение 名词
鱼雷	alteration
внезапное изменение 名词
电子产品	swing (напр. амплитуды)
俄语 词库
изменение 名词
信息安全	Поток информации от пользователя или процесса к объекту (изменение пользователем или процессом содержащейся в объекте информации)

изменение нескольких сигналов на входах: 1 短语, 1 学科

编程

1