 |
| |||
| draw out (pf of извлекать); extract (pf of извлекать); extricate (pf of извлекать) | |||
| pry out | |||
| derive; elicit; recover; produce (Rust71); reap; strip of (sergeidorogan); get; isolate; abstract; aduce; draw off; release; elecit; adduce; come (rustemur); take away (урок, мораль: Please remember that your fellow players and forum users should always be treated with respect, without exception. If you take anything away from reading the CoC, it should be this. Shtommi); drag out; take out | |||
| remove | |||
| clean up (уголь) | |||
| eject (To remove something or someone from their current location) | |||
| withdraw; lift out (dimock); retrieve | |||
| salvage (igisheva) | |||
| check out (проект или файл для изменений normalman) | |||
| pull out | |||
| winkle out | |||
| scratch together; scratch up | |||
| take out of (из чего-либо, smth.) | |||
| |||
| Eject (кнопка в диалоговом окне лазерного проигрывателя (CD Player), Windows 98, открывает лоток дисковода и позволяет извлечь лазерный диск) | |||
| |||
| come out (pf of извлекаться); be extracted (pf of извлекаться) | |||
| get; isolate; recover; abstract; aduce; derive; draw off; draw out; extract; extricate | |||
| withdraw | |||
| |||
Unembed (в графическом редакторе: функция для работы со встроенными (Embed) файлами  adobe.com bojana) | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| деепр. от извлечь | |||
| |||
| деепр. от извлечься | |||
| извлечь: 257 短语, 39 学科 |
| 一般 | 119 |
| 代数 | 1 |
| 俚语 | 3 |
| 信息技术 | 1 |
| 具象的 | 5 |
| 军队 | 1 |
| 医疗的 | 1 |
| 名言和格言 | 1 |
| 商业活动 | 5 |
| 地球物理学 | 1 |
| 大规模杀伤性武器 | 2 |
| 媒体 | 1 |
| 庸俗 | 1 |
| 建造 | 1 |
| 微软 | 3 |
| 惯用语 | 8 |
| 技术 | 1 |
| 数学 | 3 |
| 油和气 | 4 |
| 法律 | 4 |
| 牙科 | 7 |
| 生产 | 2 |
| 石油/石油 | 3 |
| 矿业 | 3 |
| 科学的 | 2 |
| 纺织工业 | 1 |
| 经济 | 2 |
| 编程 | 11 |
| 美国人 | 2 |
| 航天 | 1 |
| 计算 | 1 |
| 计算机网络 | 2 |
| 谚语 | 1 |
| 财政 | 1 |
| 过时/过时 | 3 |
| 里海 | 4 |
| 钻孔 | 6 |
| 非正式的 | 1 |
| 马卡罗夫 | 38 |