 |
| |||
| in one's own words | |||
| first hand (miss_cum); firsthand (Irulea); horse's mouth (guiselle) | |||
| first-hand | |||
| straight from the horse's mouth (tales straight from the horse’s mouth — истории из первых уст Alex_Odeychuk) | |||
| primary source (название рубрики в газете 4uzhoj) | |||
| from someone's own lips (bookworm); straight from the horse's mouth (bookworm); out of the horse's mouth (kee46); straight from the horse's mouth (from the original or most reliable source: I know it's true, because I got it straight from the horse's mouth – Katie told me herself. kee46); hear something straight from the horse's mouth (Yeldar Azanbayev) | |||
| из первых уст: 12 短语, 6 学科 |
| 一般 | 2 |
| 修辞格 | 2 |
| 惯用语 | 5 |
| 文学 | 1 |
| 非正式的 | 1 |
| 马卡罗夫 | 1 |