俄语 ⇄ 匈牙利语 塔吉克语 拉脱维亚语 波兰语 英语 荷兰语 越南语

и швец, и жнец, и в дуду игрец 强调
一般	jack-of-all-trades
谚语	left-handed to no profession; head cook and bottle-washer
и швец и жнец, и в дуду игрец
具象的	jack-of-all-trades
谚语	head cook and bottle-washer (дословно: и шеф-повар и судомойка. Смысл: доверенный слуга, мастер на все руки; возможно, ошибка! См. http://dictionary.reference.com/browse/head+cook+and+bottle+washer 2009iscool)