 |
| |||
| recordist; sound engineer; soundman; sound-effects technician | |||
| Winchell | |||
| audio control engineer; dial twister (жаргон); floor mixer (кинофильма); monitor man (кинофильма); recorder; serviceman (жаргон); monitor | |||
| audio engineer; audio-control engineer; recording director; sound mixer | |||
| audio operator; sound monitor; sound-man; sound operator | |||
| floor mixer; mixer; sound technician; sound director (ivvi); audio control engineer; sound producer; monitor man; sound recording | |||
| knob twister | |||
| ears | |||
| sound man | |||
| mixer (кино); sound engineer (кино) | |||
| |||
| ears (жаргон) | |||
| |||
| soundmen | |||
| звукооператор: 27 短语, 7 学科 |
| 一般 | 2 |
| 剧院 | 1 |
| 媒体 | 16 |
| 广告 | 3 |
| 摄影 | 3 |
| 收音机 | 1 |
| 电子产品 | 1 |