词典论坛联络

Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

заявлять

动词
强调
Gruzovik give notice (impf of заявить); announce (impf of заявить); notify
一般 assert; declare (that; to say firmly; to make known (goods on which duty must be paid, income on which tax should be paid etc.)); profess; claim (sth.); contend; outtell; allege (обыкн. голословно); enounce; predicate; purport; make a statement; profess (во всеуслышание); enter a protest; lodge a protest; make a protest; raise a protest; charge (обыкн. в обвинении plushkina); file reports (with (e.g. в полицию) elisevin); aver; avouchment; acclaim; avow; bequeath; indicate (о чём-либо); proclaim; herald (Sergei Aprelikov); state (with a dependent clause, that; to say or announce clearly, carefully and definitely • You have not yet stated your intentions); pronounce; mouth (что-л, во что не веришь или чего не понимаешь); quote (стоимость sankozh); declare one's self; denounce; denunciate; manifest; move; notify; serve; announce (with o); lodge (a protest, complaint, etc; to make (an objection, an appeal etc.) formally or officially); allow
Gruzovik, 过时/过时 certify (impf of заявить); attest (impf of заявить)
专利 deposit (HeneS); explain; file; express; utter
公共关系 make claims (about ... – о ... cnn.com Alex_Odeychuk)
军队, 过时/过时 declare
历史的 bid
商业活动 announce; claim
微软 represent (To make a statement of fact or promise (often used to induce someone to enter into an agreement))
数学 declare (если нет полной уверенности в правильности чего-либо)
法律 apply; argue; avouch; lay (в ходе процесса); lodge (прошение, заявку, жалобу, возражение, протест); maintain; plead (в суде); prefer (протест, требование и т. д.); protest; represent; return; say; submit; swear; testify; vouch; avouchment (Право международной торговли On-Line)
海商法和海洋法 note (протест)
电子产品 report
经济 affirm
美国人, 非正式的 claim (что-либо)
运动的 play (игрока); pencil in (Liverpool's Spanish international has already been pencilled in for the return leg against Juventus. VLZ_58); bid (предлагать); enter (включать в список)
非正式的 appear (impf of заявиться); turn up (impf of заявиться); crack (о чём-либо)
马卡罗夫 lay (претензию, права); contend that; announce a statement; issue a statement
鱼雷 state
заявляться 动词
一般 declare; notify; announce; give notice
Gruzovik, 非正式的 appear unexpectedly (impf of заявиться); turn up unexpectedly; show oneself unexpectedly (impf of заявиться)
过时/过时 attest; certify
非正式的 show up; turn up; roll up
заявляют 动词
一般 is said (ZolVas)
заявлять
: 431 短语, 40 学科
一般131
专利10
人力资源2
俚语5
修辞1
修辞格1
公证执业8
军队4
刑法2
医疗的2
古老1
商业活动29
地质学1
外交14
宗教1
对外政策3
心理学1
惯用语1
摄影1
政治22
1
欧洲复兴开发银行1
正式的1
法律86
法院(法律)1
海关1
生产5
科学的3
税收1
经济22
航空2
行话1
警察1
财政1
足球1
运动的1
银行业1
非正式的4
马卡罗夫56
鱼雷1

增加 | 报告错误 | 获取短网址