俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 克罗地亚语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 哈萨克语 土耳其语 塞尔维亚拉丁语 巴斯克语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 斯洛文尼亚语 日语 法语 波兰语 爱尔兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿拉伯语 马耳他语

защитное ограждение 强调
一般	safety fencing (Alexander Demidov)
力学	stop barrier
卷材	guard (напр., кожух)
大规模杀伤性武器	security fencing
建筑结构	cage (вертикальной лестницы. см. ГОСТ Р ИСО 14122-4-2009 Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 4. Лестницы вертикальные – wiki-numbers.ru Mixer); safety cage (вертикальной лестницы. см. ГОСТ Р ИСО 14122-4-2009 Безопасность машин. Средства доступа к машинам стационарные. Часть 4. Лестницы вертикальные – wiki-numbers.ru, wiki-numbers.ru Mixer); back loop (лестницы igisheva)
建造	protective guard; safety barrier; safety guard; edge protection (перила, предохраняющие от падения, непосредственно на строительной площадке r313); guardrail
技术	damage prevent guard; safety cage; damage-prevent guard; protection enclosure; safeguard; skirt; guard fence (Julie C.); protective barrier (D.Lutoshkin); back scratcher (лестницы trtrtr); backscratcher (лестницы trtrtr); cover
木材加工	safety apparatus
油田	guardrails; safety enclosure
环境	shielding device (Barriers devised for keeping away from people harmful substances; Барьер, предназначенный ограждать людей от воздействия вредных веществ)
生产	protection guards (Ananaska)
电信	guard panel
电子产品	protective enclosure
石油/石油	protection fence
职业健康和安全	guard
聚合物	spider
能源行业	safety cage (напр., лестницы системы топливоподачи на ТЭС)
自动化设备	fail-safe guard; safety fence (напр., станка); safety protection; safety protector; protecting fence (напр., станка)
航天	protective cover; protective cover (крана)
运输	safety barrier (road)
里海	barrier (Yeldar Azanbayev)
马卡罗夫	protective fence (напр., станка)
Защитное ограждение
腾吉兹	guard railing (Burkitov Azamat)
защитные ограждения
油和气	guards (MichaelBurov)

защитное ограждение: 75 短语, 19 学科

ASCII码	1
一般	1
建筑结构	1
建造	11
技术	12
机械工程	1
汽车	13
油田	1
电子产品	4
电气工程	1
职业健康和安全	8
能源行业	2
自动化设备	7
航天	2
运输	4
通风	1
道路工程	1
里海	1
马卡罗夫	3