| |||
| delayed; hanging | |||
| |||
| clamping; long-drawn-out | |||
| long; lengthy; protracted; lingering (о болезни, кризисе и т. п.); continuous (aksolotle); drawn-out (Clepa); sustained (~ slowdown = затяжной спад ridge69); dilatory; grinding ((of a difficult situation) oppressive and seemingly without end • After a decade of grinding war, our brave men and women in uniform are coming home. fddhhdot); torpid; long drawn out (going on for a long time • The meeting was long drawn out; a long-drawn-out meeting/scream) | |||
| long-sustained | |||
| lingering (illness); dragging-out; sluggish | |||
| chronic (о болезни) | |||
| tedious | |||
| prolonged | |||
| tightening | |||
| slip (knot); chronical (о болезни); delayed (drop); draw (bolt); incessant (rain); slow; stay (wire) | |||
|
затяжное : 362 短语, 62 学科 |
| 一般 | 45 |
| 专利 | 1 |
| 俚语 | 3 |
| 具象的 | 2 |
| 养鱼（养鱼） | 4 |
| 军事术语 | 2 |
| 军队 | 48 |
| 农业 | 2 |
| 冶金 | 1 |
| 力学 | 1 |
| 医疗的 | 15 |
| 图书馆员 | 3 |
| 外交 | 1 |
| 导弹 | 1 |
| 广告 | 3 |
| 建造 | 1 |
| 心理学 | 1 |
| 技术 | 26 |
| 拉丁 | 1 |
| 政治 | 8 |
| 机械工程 | 4 |
| 林业 | 1 |
| 棋 | 1 |
| 武器和枪械制造 | 4 |
| 气象 | 2 |
| 汽车 | 4 |
| 法律 | 1 |
| 测谎 | 5 |
| 消防和火控系统 | 1 |
| 游艇 | 2 |
| 炮兵 | 1 |
| 炸药 | 1 |
| 热工程 | 2 |
| 牙种植学 | 1 |
| 电子产品 | 2 |
| 皮革 | 66 |
| 石油/石油 | 1 |
| 空气流体动力学 | 1 |
| 竞技 | 2 |
| 精神病学 | 1 |
| 经济 | 3 |
| 老兵专用医药 | 1 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 能源行业 | 4 |
| 自动化设备 | 13 |
| 航天 | 1 |
| 航海 | 13 |
| 航空 | 6 |
| 航空医学 | 2 |
| 装甲车 | 1 |
| 财政 | 1 |
| 跳伞 | 1 |
| 运动的 | 11 |
| 运输 | 5 |
| 造船 | 4 |
| 道路工程 | 1 |
| 铁路术语 | 4 |
| 非正式的 | 1 |
| 非破坏性测试 | 1 |
| 鞋类 | 3 |
| 食品工业 | 1 |
| 马卡罗夫 | 12 |