|
形容词
| 强调 |
|
| 一般 |
submerged; flooded; waterlogged; foundered (a foundered boat Рина Грант); drowned; sunken (a sunken ship) |
| 制图 |
submarine |
| 建造 |
drowned (об участке местности, механизме) |
| 技术, 过时/过时 |
drown |
| 林业 |
water-logged |
| 植物学 |
overflowed |
| 气象 |
flooded |
| 航海 |
sunk |
| 过时/过时 |
demersed |
| 钻孔 |
immersed; dnd (drowned) |
| 铁路术语 |
drowned (о механизме, работающем в масле или воде) |
| 马卡罗夫 |
awash; awash (чем-либо); inundated; sunken; under water |
|
|
затопить 动词
| |
|
| Gruzovik |
begin to heat; begin to light a fire; flood |
| 一般 |
sink; submerge; deluge; inundate; submerse; swamp; waterlog; gain on (о море); drown; immerse; overflow; light fire; fire; flush; overwhelm; light a fire (kee46); make a fire (камин); light (a stove); flood |
| Gruzovik, 具象的 |
fill (pf of затоплять) |
| Gruzovik, 加热 |
turn on the heating |
| Gruzovik, 烹饪 |
light the fire (pf of затапливать; in a stove); light the stove (pf of затапливать); light the fire in a stove (pf of затапливать); light a stove (pf of затоплять); kindle a fire in a stove (pf of затапливать); light a fire in a stove (pf of затоплять) |
| 技术 |
make fire (печь); make a fire; light (печь) |
| 机械工程, 过时/过时 |
fire (котел и т.п.); fire up |
| 航海 |
send to the bottom; scupper (в первую очередь – своё судно, намеренно Kosarar); run one down (судно) |
| 航空, WWII. |
flood the carburettor |
|
|
затопиться 动词 | |
|
| Gruzovik |
sink (pf of затопляться) |
| 一般 |
be flooded; drown; flood; immerse; inundate; overflow; submerge; submerse; waterlog |
| Gruzovik, 非正式的 |
start burning of a stove, etc (pf of затопляться) |
|
|
затопленный о каяке, куда в результате переворота залилась вода. 形容词 | |
|
|
swamped |
|
| 俄语 词库 |
|
|
| 一般 |
прил. от затопить |
