登录 | Chinese | 使用条款
词典论坛联络
Google | Forvo | +
短语

заставить замолчать

强调
一般 silence (to cause to be silent • The arrival of the teacher silenced the class); quench; squash; squelch; coerce into silence; reduce to silence; laugh down; settle someone's hash; hiss (шумно выражая неодобрение); laugh away; strike dumb (кого-либо); extinguish (противника); clamour down (криками); compel silence; shut; put down; put to silence; hush; stop; gag (the dictator's first act was to gag all newspapers Taras); laugh down (оратора и т.п.); talk down; cut short; outargue
俚语 turn off someone's water
惯用语, 非正式的 butt out
罕见/稀有 dumb
非标 pipe down
非正式的 floor; shush
马卡罗夫 shut up; still; to dumb; force to silence; hush up; impose to silence; insist on silence; shout down; talk down (кого-либо)
马卡罗夫, 非正式的 switch off
заставить кого-либо замолчать
一般 huff into silence; impose silence upon; bring to a stop
非正式的 settle hash
马卡罗夫 bring someone to a dead stop; settle (someone); tame someone's tongue
马卡罗夫, 非正式的 fix hash
заставить кого-л. замолчать
一般 shut sb. up; shut smb. up; settle smb.'s hash
заставить замолчать
: 62 短语, 4 学科
一般35
行话1
非正式的1
马卡罗夫25

增加 | 报告错误 | 获取短网址