词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

зарывать

动词
强调
Gruzovik dig in (impf of зарыть)
一般 enwomb; embowel; imbowel; imbower; plow under; bury (to hide (under the ground etc.)); earth; dig into; plough under; dig (in)
农业 dig in
冶金 bury (для охлаждени)
建筑学 sink
建造 dig; fill in
技术 bury
方言 become fussy (impf of зарыться)
航海 earth (в землю)
过时/过时 imbow
非正式的 advance too far (impf of зарыться); carry things too far (impf of зарыться); go to extremes (impf of зарыться); go too far (impf of зарыться); overstep the mark (impf of зарыться); venture too far (impf of зарыться)
зарываться 动词
Gruzovik bury oneself
一般 hole; mine (в землю); push it (don't push it! – не зарывайся Рина Грант); dig oneself (he dug himself into the ground – он зарылся в землю Юрий Гомон); bury oneself; burrow (to make holes underground or in a similar place for shelter etc.; The mole burrows underground; He burrowed under the bedclothes)
Gruzovik, 方言 become fussy (impf of зарыться)
Gruzovik, 非正式的 risk one's fortune in gambling (impf of зарыться); go too far (impf of зарыться); go to extremes (impf of зарыться); carry things too far (impf of зарыться); overstep the mark (impf of зарыться); advance too far (impf of зарыться); venture too far (impf of зарыться)
养鱼 burrow (dimock)
军队, 技术, 非正式的 go to earth
军队, 过时/过时 embed
农业 dig in
帆船(运动) plunge; run in (в волну)
技术 dip (носом или кормой)
航海 pitch; plunge in; bury; dip (in)
造船 dip (о судне)
非正式的 risk fortune (in gambling); get impudent (VLZ_58); get brazen (VLZ_58); take things a bit too far (VLZ_58); overdo things
马卡罗夫 pitch forward (о судне); plunge in a head sea (о судне); dig into
зарывать
: 81 短语, 15 学科
一般33
俚语2
具象的8
养鱼(养鱼)1
军队3
圣经1
宗教1
导航1
惯用语5
生物学2
航海14
苏格兰语(用法)1
装甲车1
造船1
马卡罗夫7