 |
| |||
| threshold rate; earned income; wage (зависит от проработаных часов) или salary (месячная ставка независящая от проработаных часов Telecaster); salaries; pay check; pay envelope; paycheck (Yury Solovyov, a former Deutsche Bank executive recruited to head VTB Capital, receives an annual paycheck of $25 million – the largest paycheck in the country. TMT Alexander Demidov); pay (money given or received for work etc.; wages • How much pay do you get); salary (A relatively dignified form of wages. Traditionally, salaried workers were paid monthly, often into a bank account, and were not eligible for overtime pay; ‘white-collar' workers were generally paid in this way. This was contrasted with wages, which were paid weekly, in cash, to ‘blue-collar' workers, who received overtime if they worked more than normal hours. In modern economies the spread of bank accounts, less frequent pay days, and bonuses has blurred the distinction between wages and salaries, which have essentially the same economic function. OE Alexander Demidov); wages (a regular, usually weekly rather than monthly, payment for the work that one does); salary (contr. of заработная плата) | |||
| remuneration for work | |||
| wage packet | |||
| salary (служащих) | |||
| direct labour cost (прямые расходы) | |||
| salaries and emoluments; compensation; compensation package; reward | |||
| monthly pay check (ART Vancouver) | |||
| payroll; salary (служащего, ИТР) | |||
| labourage; salary | |||
| earnings (Dashout) | |||
| salaries & wages (MichaelBurov); salaries and wages (MichaelBurov) | |||
| sal | |||
| pay-packet; monthly check (Himera) | |||
| screw | |||
| wage; earned income (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг); earned income (в отличие от ренты и дохода от ценных бумаг; и т.п.) | |||
| |||
| remuneration; wage-packet (wages • Because of heavier taxation, my wage-packet has been getting smaller) | |||
| pay | |||
| 俄语 词库 | |||
| |||
| заработная плата (igisheva) | |||
|
зарплаты : 1394 短语, 78 学科 |
| SAP 技术。 | 4 |
| SAP财务 | 2 |
| 一般 | 380 |
| 不赞成 | 2 |
| 人力资源 | 10 |
| 会计 | 12 |
| 俚语 | 20 |
| 保险 | 1 |
| 信息技术 | 6 |
| 修辞格 | 1 |
| 公共关系 | 1 |
| 公司治理 | 1 |
| 具象的 | 2 |
| 军队 | 6 |
| 农业 | 4 |
| 冶金 | 2 |
| 剧院 | 2 |
| 劳动法 | 14 |
| 北约 | 2 |
| 医疗的 | 1 |
| 历史的 | 1 |
| 名言和格言 | 2 |
| 商业活动 | 101 |
| 国际货币基金组织 | 1 |
| 外交 | 7 |
| 大规模杀伤性武器 | 1 |
| 太阳能 | 1 |
| 委婉的 | 2 |
| 媒体 | 14 |
| 审计 | 1 |
| 就业 | 4 |
| 幽默/诙谐 | 1 |
| 广告 | 9 |
| 库页岛 | 17 |
| 庸俗 | 1 |
| 建造 | 7 |
| 微软 | 1 |
| 惯用语 | 4 |
| 技术 | 8 |
| 摄影 | 3 |
| 政治 | 32 |
| 教育 | 1 |
| 机械工程 | 1 |
| 树液 | 84 |
| 欧洲复兴开发银行 | 12 |
| 油和气 | 3 |
| 法律 | 21 |
| 法院（法律） | 1 |
| 澳大利亚表达 | 2 |
| 生产 | 3 |
| 电子产品 | 3 |
| 石油/石油 | 3 |
| 矿业 | 7 |
| 社会学 | 20 |
| 科学的 | 1 |
| 税收 | 3 |
| 空间 | 4 |
| 纸浆和造纸工业 | 2 |
| 纺织工业 | 2 |
| 经济 | 280 |
| 统计数据 | 4 |
| 编程 | 1 |
| 美国人 | 14 |
| 职业健康和安全 | 3 |
| 自动化设备 | 6 |
| 航海 | 4 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 4 |
| 萨哈林岛 | 3 |
| 语境意义 | 1 |
| 财政 | 29 |
| 贸易联盟 | 1 |
| 运动的 | 1 |
| 里海 | 3 |
| 铁路术语 | 1 |
| 银行业 | 5 |
| 陈词滥调 | 2 |
| 非正式的 | 15 |
| 马卡罗夫 | 153 |