俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 保加利亚语 匈牙利语 土耳其语 塔吉克语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 瑞典语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 阿布哈兹语 阿拉伯语

зарабатывать 动词 强调
Gruzovik	earn
一般	earn; earn one’s livelihood; start working; make a living (на жизнь); get; gain; make; get wages; fetch; garner; pan; qualify; create value (sankozh); pick up (на пропитание); take; turn (деньги); profit off (of – на Ремедиос_П); ettle (Taras); exploit (на ком-либо/на чём-либо A.Rezvov); win (Vadim Rouminsky)
俚语	pull down (Am. E.; pull down ... dollars a week – зарабатывать ... долларов в неделю; He's pulling down quite a bit in his new job – Он прилично зарабатывает на новом месте Taras)
具象的	pull in (I don't know what you are pulling in now – не знаю, сколько вы теперь зарабатываете)
商业活动	make money
经济	make profit (teterevaann)
美国人, 非正式的	knock down
非正式的	overwork oneself (impf of заработаться); tire oneself out with work (impf of заработаться); bring in (VLZ_58); pull in (As a banker, Nelson pulled in around $85,000 a year. ART Vancouver); knock up (VLZ_58)
马卡罗夫	earn an income; pull in
马卡罗夫, 美国人	pull down
马卡罗夫, 非正式的	pick up (обыкн. небольшую сумму)
马卡罗夫, 非正式的, 英语	knock up
зарабатываться 动词
Gruzovik	become immersed in one's work; work late (impf of заработаться)
一般	overwork
Gruzovik, 非正式的	overwork oneself (impf of заработаться); tire oneself out with work (impf of заработаться)

зарабатывать: 498 短语, 32 学科

一般	264
互联网	1
会计	2
俚语	9
修辞格	1
具象的	3
名言和格言	1
商业活动	12
外交	1
对外政策	1
广告	1
庸俗	2
惯用语	9
投资	1
数字货币、加密货币、区块链	6
曲棍球	2
棋	3
澳大利亚表达	4
社会学	2
篮球	1
纺织工业	2
经济	8
美国	1
职业健康和安全	3
股票交易	1
语境意义	1
财政	6
足球	1
银行业	3
非正式的	9
马卡罗夫	136
黑色俚语	1