俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 加泰罗尼亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 巴什基尔语 希伯来语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 高棉语

запоминать 动词 强调
Gruzovik	memorize (impf of запомнить)
Игорь Миг	keep track of
一般	make it a point to remember; keep in mind; mark; enregister; heart; bear in memory; bear in mind; have in memory; keep in memory; commit to memory; photograph; memorise (Mizu); file away (He had more than 500 poems filed away in his memory. – Он знал наизусть более пятисот стихотворений. george serebryakov)
Gruzovik, 信息技术	data processing store
信息技术	storage; cache (trismegist)
商业活动	memorize (smth); register
心理学	commit something to memory
心理治疗	memotise
惯用语	keep reckoning of (VLZ_58)
技术	store
电子产品	remember
神经网络	memorize (напр., образы – о нейронной сети clck.ru dimock)
精神病学	commit something to memory
航天	store up (данные, сигналы)
计算	memorize
非正式的	pick up (When I'm a guest in someone's home I pick up right away how they like things to be and go along with it. – я сразу запоминаю dailymail.co.uk ART Vancouver)
马卡罗夫	infix; get off; store up
鱼雷	store (сигнал, результат измерения)
запоминаться 动词
Gruzovik	be retained in one's memor (impf of запомниться); stick in one's memory (impf of запомниться)
一般	keep in mind; memorize (data processing); stick in memory; store; be retained in one's memory; stand out (His performance really stood out. VLZ_58); be stuck in one's head (The song is stuck in my head. george serebryakov); stick out in one's mind (george serebryakov); stand out in one's mind (george serebryakov); stick to one's memory; stick (Ремедиос_П); remain in one’s memory
商业活动	be imprinted on one's mind; remain in the memory of (smb)
惯用语	stick in one's head ("I didn't come from a family that would have believed in that sort of stuff. Certain things just stick in your head and that's why I remembered the turning the clothes inside out thing." dublinlive.ie ART Vancouver)
数学	be memorized; be stored
马卡罗夫	go down; register

запоминать: 99 短语, 17 学科

一般	24
信息技术	1
商业活动	1
媒体	35
安全系统	2
心理学	2
心理治疗	1
技术	2
数学	3
电信	1
电子产品	1
石油/石油	1
移动和蜂窝通信	1
航天	1
苏格兰语（用法）	1
阿波罗-联盟号	1
马卡罗夫	21