词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
动词 | 动词 | 短语

заполнять

动词
强调
Gruzovik pack (impf of заполнить)
一般 fill (отверстия и т. п.); fill out (a form); pack (пространство; with); make out (The doctor made out a prescription); make up (to complete • We need one more player – will you make up the number(s)); throng (о толпе); infest; stuff; interspace; write in (графу анкеты); people (в мыслях, воображении и т.п.); invade; take up (место, время); he block-chorded the picture in roughly; fill in (анкету; пробелы, пустые места в бланке; to complete (forms, application etc.) by putting in the information required • Have you filled in your tax form yet); gorge; pervade; close; clutter (чем-либо); occupy (время); pester; repeople; resound (звуками); congest; backfill; span (пробел, промежуток); suffuse; filter into (The crowd filtered into the arena. VLZ_58); stock (Sergei Aprelikov)
SAP 技术。 feed
soak (депрессии при дожде)
专利 fill in
俚语 fill in (анкету, пробелы информации • Please, fill in that form in all the blanks. == Пожалуйста, заполните все пустые места в бланке.); stuff (сумку - вещами, штат - сотрудниками, комнату - мебелью и т.д. • We should stuff the office this year much better than in previous one. == Вариант 1: Мы должны обставить офис в этом году покруче, чем в прошлом. Вариант 2: Мы должны в этом году набрать штат получше, чем в прошлом.; We must stuff our jackets with more canteens. == Мы должны взять в свой боекомплект побольше фляжек с водой.); take up
信息技术 load (напр. базу данных); populate (напр. базу данных); pad (свободные места в блоке памяти незначащей информацией)
军队 refill
冶金 load; pick up
化学 fill
卷材 fill (калибр)
图书馆员 complete (a form, форму и др.)
建造 bury; clad; heart (полости, промежутки между плитами и т. п. тж. heart in)
微软 fill out (To enter information into a form)
技术 prime; flash (из водохранилища); furnish (варочный котел); pad (напр., свободные места в блоке памяти незначащей информацией); flood (заливать)
机械工程 clog (отверстие)
水利工程 flash
汽车 fill (up)
生物学 impound (водохранилище)
电化学 seal
电子产品 fill; involve; occupy (напр. энергетические уровни)
石油/石油 populate; spacefill; backfill; fill-up; configuration fill-up
石油加工厂 inventory (процедуры UOP • This will keep the Column stable as feed inventories the Reactor MsMaud)
矿业 fill out; filling
空间 fill (in); furnish
纸浆和造纸工业 prime (черпальный чан массой); furnish (варочный котёл); pack (насадкой)
纺织工业 crowd
经济 fill in (напр., бланк); complete (переписной лист, форму и т.п.); fill in (о документе)
自动化设备 charge; tamp (ssn)
航天 file (документ)
计算 pad
财政 fill out (напр., бланк)
造船 fill fn
采石 scoop (ковш землеройной машины Sergei Aprelikov)
马卡罗夫 fill in (анкету бланк и т. п.); block in; pad (свободное место); fill with (чем-либо что-либо); close up; infest with (чем-либо); pack out; pack with (пространство); pick up (рельеф штампа); tamp down; write in (графу анкеты и т. п.); cram; infill; fill up; fill in (анкету, бланк и т. п.)
马卡罗夫, 建造 heart in (полости, промежутки между плитами и т. п.)
马卡罗夫, 美国人 fill out (анкету и т. п.)
黄金开采, 地质学 heal (трещину Jewelia)
заполняться 动词
一般 fill out; utilize (насколько эти каналы будут заполняться трансакциями / the degree to which these channels will be utilized by transactions tfennell); pack; suffuse
化学 fill
美国人 well up with (чем-либо; The basement drain welled up with the floodwaters. Val_Ships)
陈词滥调 get busy (людьми или машинами • Now this beautiful beach does get a little busy at times, so head out early with your towel and pick your spot.The Oak Street Bridge is getting busier due to an earlier crash at Sea Island Way, so take the Knight Street Bridge instead if you're heading south."Isn't it crowded?" "Well yes, it can get busy, especially in and around St Mark's Square." -- многолюдно ART Vancouver)
马卡罗夫 fill in; fill up; infill
заполняется 动词
一般 be completed by (ABelonogov); be completed by (ABelonogov)
заполняет 动词
SAP 技术。 feeds
заполняющийся 分词
化学 filling
заполнять
: 397 短语, 77 学科
一般81
互联网2
人力资源1
人工智能1
会计2
俚语1
信息技术8
免疫学1
公司治理1
军队2
冶金2
划船1
力学1
化学1
医疗的2
后勤2
商业1
商业活动7
图书馆员3
地震学1
媒体9
官话3
实验室设备1
广告3
库页岛4
建造31
惯用语3
技术18
摄影3
政治3
教育1
数学6
旅行1
木材加工4
林业2
水文学1
油和气3
法律2
测谎8
海洋学(海洋学)1
消防和火控系统2
热工程2
烹饪2
物理1
现代用途1
生产1
生物学1
电信2
电化学4
石油/石油6
矿业5
科学的1
空气流体动力学1
空间6
管理1
经济13
编程4
美国人2
能源行业2
腾吉兹1
自动化设备4
航天1
航海1
航空4
萨哈林岛1
计算1
计算机网络1
计量学2
运动的1
运输1
道路工程2
酒店业1
铁路术语2
银行业2
防空1
非正式的2
马卡罗夫84