俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

заполненный 形容词 强调
一般	thick (чем-либо); thick with; flashed (eternalduck); packed (народом, packed street Lady_Ales); running full (о трубопроводе и т.п. Alexander Demidov); laden with (air laden with smoke Damirules); filed; replete (VLZ_58); wall-to-wall (до отказа The streets are wall-to-wall with people. VLZ_58); full (The 3:15 sailing? It's only about a third full. -- Рейс на 3 ч. 15 мин.? Заполнен всего на треть. ART Vancouver)
SAP 技术。	fed
信息技术	spanned (Alex Lilo)
军队, 技术	crowded
化学	invaded; populated; spacefilled; stuffed
建造	filled up
微电子学	occupied
摄影	filled in
数学	full of; is packed with; packed with; solid
石油/石油	backed fill
矿业	input
经济	completed
计算	filled; loaded
钻孔	impregnated
非正式的	chockfull (BroKE)
заполнить 动词
Gruzovik	fill in (pf of заполнять)
Игорь Миг	pump into
一般	infest; pack; stuff; write (графу анкеты и т. п.); fill out; fill up (вакансию); complete (SirReal); suffuse; saturate (Pleasant smells saturated the bakery. // может потребоваться замена грамматической конструкции (заполниться) 4uzhoj); fill; stick smth. full of (smth., что-л. чем-л.)
SAP 技术。	populate (шаблон)
	invade (о воде)
建造	grout (консистентным составом; fill in with grout: the gaps are grouted afterward Val_Ships)
微软	populate (To import prepared data using a software procedure rather than the end user entering the information)
技术	bunker; complement; top up
罕见/稀有	alleviate (одиночество; источник – видео Дмитрия Бузаджи)
美国人	fill (до отказа; to capacity Val_Ships)
航天	spacefill
计算	prefill (SergeiAstrashevsky)
过时/过时	bewrite (графу анкеты и т.п.)
马卡罗夫	invade; fill up; write in (графу анкеты и т. п.); fill in
заполниться 动词
Gruzovik	fill up (pf of заполняться)
一般	fill out
技术	bunker
заполнил 动词
核能和聚变能	filled up
заполнено 副词
里海	completed by (Yeldar Azanbayev)
заполнил 动词
里海	completed by (Yeldar Azanbayev)
заполнен 形容词
Игорь Миг	is packed with
заполнит 动词
一般	fill in (pf of заполнять)
заполнивший 分词
SAP 技术。	populating

заполнен на 3: 1 短语, 1 学科

数学

1