俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 高棉语

замещать 动词 强调
一般	substitute for (кого-либо); replace (by, with); make up for; stead; sted; stedfast; fill in (другого работника); substitute (кого-либо); deputize; fill (a position); displace; double; surrogate; stand for; transplace; fill in one's name; take duty (кого-либо); replace; supply; act for (кого-либо); do duty for; take the place (должность, место); stand in for (Alexander Demidov); sub for (Alexander Demidov); deputize for; serve in place of; take someone's place; act; obsolete (Errandir); cover for (heffalump); take the place of (someone – кого-либо)
信息技术	override
军队	deputize (командира)
冶金	change; convert
剧院	understudy
医疗的	rpl.; rplc; exchange
商业活动	fill in for; backfill (Viacheslav Volkov)
媒体	replace (одна из базовых операций в текстовых процессорах — поиск заданной строки текста и замена её на другую строку, возможно пустую)
建造	swap
技术	occupy (вакантные области essence); inplace; supersede; transpose; replace by substitute for
油和气	relieve (Johnny Bravo)
法律	sit in for (Alexander Demidov)
经济	take the place of; act as (исполнять обязанности, к-либо); substitute; act as (кого-либо); act for (кого-либо)
美国人	pinch-hit (Anglophile)
航海	compensate; displace (напр., топливо водой)
过时/过时	steddy
逻辑	go proxy for (AndreiBu)
非正式的	sub for (someone – кого-либо Anglophile)
马卡罗夫	act as (кого-либо); act on someone's behalf (кого-либо); crowd out; deputize for (someone – кого-либо); do duty for (someone – кого-либо); fill in for (кого-либо); fill up; force out; sit in for (someone – кого-либо); stand in (for); stand in for (кого-либо); take someone's duties (кого-либо); supplant; replace by; replace with; fill in; supply (кого-либо, особ. учителя); substitute for (someone – кого-либо)
замещаться 动词
一般	act for; deputize for; exchange; replace (by); serve in place of; substitute (for); take someone's place; transplace
замещая 动词
编程	substitutionally (ssn)
временно замещать 动词
一般	supply (кого-либо, особ. учителя)

замещать: 56 短语, 18 学科

一般	19
人力资源	1
俚语	1
信息技术	1
内分泌学	1
化学	1
合同	2
媒体	4
库页岛	1
政治	1
法律	2
石油/石油	1
科学的	1
经济	2
计算	2
财政	1
选举	1
马卡罗夫	14