俄语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 匈牙利语 卡尔梅克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 英语 荷兰语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 高棉语

закручивать 动词 强调
Gruzovik	bind (impf of закрутить); tighten up (impf of закрутить); rope up (impf of закрутить); screw in (impf of закрутить); screw up (impf of закрутить)
一般	curl; crimple; torque; torques; crape; wind (with на + acc., around or onto); turn; involve (спиралью); coil; twist; twirl (one’s mustache); crumple; intort (внутрь или во все стороны); intertwist; kink; wring; torture; intertwine (Aly19); wind round; wrench
Gruzovik, 具象的	turn someone's head (impf of закрутить)
具象的, 非正式的	turn someone's head
建造	thread; tighten up
技术	swirl (придавать потоку вращательное движение); curl (загибать); spin (придавать потоку вращательное движение); draw up (Andrey Truhachev); thread (См. пример в статье "ввинчивать". I. Havkin)
晶体学	swirl
林业	twist (скручивать)
游艇	furl
空气流体动力学	churn; churn up
纺织工业	crisp
航天	spin-up; rotate
航海	whirl (придавать потоку вращательное движение)
装甲车	rewind
过时/过时	becurl
运动的	cut (мяч.); screw (мяч)
非正式的	screw
马卡罗夫	whirl (придавать потоку газа, жидкости вращательное движение); spin up; wring up; swirl (придавать потоку газа, жидкости вращательное движение); friz; frizz; intertwine; spin (придавать потоку газа, жидкости вращательное движение); subject to torsion
закручиваться 动词
Gruzovik	become twisted
一般	intertwine; intertwist; crimple; rope up; tighten (up); crisp; bind; coil; screw in; screw up; turn; spiral (We fess up now, before it spirals Lyubov_Zubritskaya); become twisted
具象的, 非正式的	turn someone's head
地质学	warp
导航	kink
建造	kink up
技术	be made to rotate (skaivan); get screwed (о болтах итд Andrey Truhachev)
晶体学	swirl
空气流体动力学	churn up; churn
纺织工业	rolling
过时/过时	scroll; becurl
钻孔	spin (о канате)
马卡罗夫	curl; friz; frizz; intertwine; twirl; twist; wind round
закручивающийся 分词
一般	coiling
水生生物学	stranding
矿业	curly
纺织工业	crisp; friezing
聚合物	curling
马卡罗夫	warping
закручиваясь 动词
一般	curlingly

закручивать: 94 短语, 26 学科

一般	39
具象的	1
农业	1
包装	1
商业	1
地质学	1
媒体	1
实验室设备	3
建造	1
惯用语	4
技术	6
数学	2
澳大利亚表达	1
生产	1
电子产品	2
矿业	1
网球	1
航天	1
航空	1
药店	1
计量学	2
足球	1
运输	1
遗传学	1
食品工业	1
马卡罗夫	18