俄语 ⇄ 世界语 中文 乌克兰语 匈牙利语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 芬兰语 英语 荷兰语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语

заклиниться 动词 强调
一般	jam (pf of заклиниваться); wedge; cotter; key; block; fasten with a wedge
俚语	trip balls (получить галлюцинации по наркотиками: Damn dude, that ash tray has been talkin shit to me all night, fuck I'm trippin balls man vogeler)
技术	become wedged (MichaelBurov); get locked (MichaelBurov)
钻孔	become stuck (в скважине)
заклини́ться 动词
Gruzovik	jam
закли́ниться 动词
Gruzovik	jam
заклинить 动词
一般	jam shut (The door got jammed shut , and no one on board could open it. fluggegecheimen); trig; shim; chock up; get locked (MichaelBurov); become wedged (MichaelBurov); get jammed (о спине или пояснице 4uzhoj); block (pf of заклинивать); be blocked (перен., напр., "меня заклинило" – "I'm blocked" Рина Грант)
技术	seize (Damirules); jam; key
机械工程	become jammed (If the blades become jammed, stop the motor. ART Vancouver)
生产	hang up (в скважине Yeldar Azanbayev)
航天	wedge
航海	key on
造船	fid (мачту); wedge up
非正式的	draw a blank (меня заклинило SirReal)
非正式的, 具象的	lock up (о спине или пояснице 4uzhoj)
马卡罗夫	block up
заклини́ть 动词
Gruzovik	fasten with a wedge; block; cotter
закли́нить 动词
Gruzovik	fasten with a wedge; block; cotter

заклиниться: 21 短语, 14 学科

一般	3
军队	1
图书馆员	1
技术	2
机械工程	1
棋	1
汽车	2
石油/石油	1
石油和天然气技术	1
自动化设备	1
航海	1
航空	3
运输	1
造船	2