词典论坛联络

   俄语 英语
Google | Forvo | +
закалка
 закалка
一般 cold training; endurance; chill; case-hardening; hardening; hardiness
生物技术 hardening off
技术 quenching; tempering
冶金 quenching
| сообщающая
 сообщающий
商业活动 begging to advise
| изделию
 изделие
历史的 corvee
пструю | расцветку
 расцветка
一般 coloration
- 只找到单语

短语
закалка 名词强调
Gruzovik training; toughening up; acquired toughness
一般 cold training (здоровья DRE); endurance; chill; case-hardening; hardening; hardiness; breed; kind; northering (сельскохозяйственных культур); conditioner
Gruzovik, 军队 toughening a person
具象的 toughness
农业 northwarding (сельскохозяйственных культур)
农化 hardening (растений)
冶金 quenching; chilling (в кокилях); heat treatment; thermohardening; transformation hardening
地质学 chilling (магмы)
技术 quenching (стали резким охлаждением); tempering; heat hardening; heat strengthening; quench hardening (резким охлаждением); rapid cooling strengthening; rapid-cooling strengthening (резким охлаждением); tempering (стекла); toughening (стекла); hardening operation
油和气 temper
生产 conditioning (газа bizkitman)
生物技术 hardening off
电子产品 chilling
石油/石油 quench
矿业 quenching (буров)
硅酸盐行业 chilling (стекла); quenching strengthening
聚合物 induration
航海 quenching (стали)
萨哈林岛 hardening (мет.)
运动的 cultivation (духа, характера Atchan)
造船 quench-ageing
食品工业 ageing (мороженого Taras); temper (стекла)
马卡罗夫 cased-hardening; hardening (металла, растений и т.п.); seasoning; hardening (мороженого); hardening (напр., растений)
 俄语 词库
закалка 名词
一般 термическая обработка материалов, заключающаяся в нагреве и последующем быстром охлаждении с целью фиксации высокотемпературного состояния материала или предотвращения подавления нежелательных процессов, происходящих при медленном охлаждении. Большой Энциклопедический словарь
закалка, сообщающая изделию: 1 短语, 1 学科
机械工程1