词典论坛联络

   俄语
Google | Forvo | +
短语
заинтересованность 名词强调
Gruzovik personal interest in; appeal
一般 interest; concernment; concernment (в чём-либо); stake in (в чём-либо Marta Kohler); preoccupation (см. пример в статье "потребность" I. Havkin); commitment (Alex Lilo); personal interest (in); concern (Stas-Soleil); related-party interest (transactions which may have taken place as a result of the control or influence exercised by one party over another Alexander Demidov); angle (секретная заинтересованность – to have an angle: I don't trust that guy, but I can't figure out what his angle is yet vogeler); engagement (Scorrific); stake (Parents are those with the biggest stake in what happens at school board, so we welcome the decision to allow video recording of school board meetings. – Родители больше других заинтересованы в том, что происходит ... ART Vancouver)
会计 self-interest
俚语 put-in
医疗的 funding bias (напр., в объёмах спонсорских денег или собственном тщеславии исследователя Скоробогатов)
商业活动 proprietary interest; keenness (Russia unveiled the MiG-35 at the Aero India 2007 air show in Bangalore and Moscow keenness to sell these planes. Sergei Aprelikov)
外交 involvement (в чём-либо)
法律 non arm's-length (transaction. e.g. сделка с заинтересованностью = non-arm's length transaction Tanya Gesse)
海商法和海洋法 interest (материальная)
福利和社会保障 attending (важное качество Социального Работника во время интервью Diamond_2011)
经济 motivation; interest in; buy-in from (кого-либо A.Rezvov); buy-in (A.Rezvov); vested interest (Ремедиос_П)
语言科学 interestingness
заинтересованность: 247 短语, 51 学科
一般63
专利1
会计1
俚语2
公司治理3
公证执业2
军队1
农业2
医疗的1
名言和格言1
哲学2
商业活动20
国际货币基金组织5
外交8
对外政策2
广告6
庸俗1
建造2
心理学4
心理治疗1
情报和安全服务3
惯用语4
技术1
政治4
欧洲复兴开发银行13
正式的2
民法1
法律34
法院(法律)1
生产3
生态1
石油/石油1
矿业1
科学的3
税收1
管理1
精神病学1
经济19
美国人1
联合国1
能源系统1
航空2
药理1
营销1
解释性翻译1
计算1
证券1
语境意义1
财政5
非正式的1
马卡罗夫8