 |
| |||
| debts; indebtedness; backlog; arrearage; arrear (обыкн. pl); liability; liabilities; score; debt; accrued expense; accumulating arrears (нарастающая, накопленная Lavrov); outstanding debt (triumfov); unpaid balances (triumfov); arrears (по налогам, взносам Xenya) | |||
| arrears (по оплате; a debt that remains unpaid Val_Ships); red in one's ledger (chilin) | |||
| the red | |||
| red | |||
| deficiency; unpaid balance | |||
| debt owed by to (All amounts owing to You under this Agreement shall constitute a debt owed by ABC Inc. to You. ART Vancouver) | |||
| debt position (Евгений Тамарченко) | |||
| backlog (по выпуску продукции и т.п.) | |||
| liability (A monetary debt or obligation of future services) | |||
failed academic assignment (например: "..If you re-sit in August and fail you will be given one further re-sit opportunity but only if you attend the re-sit exam or re-submit the failed assignment" or "..[students] will be allowed to re-sit the failed assessment(s) but it will be capped at 40%"  mmunion.co.uk olgasyn) | |||
| amounts owed; shortfall (недостача); earnings (receivables and payables; дебиторская и кредиторская); arrears (просроченная) | |||
| delinquency | |||
| dead horse | |||
| commit (алешаBG) | |||
| arrear | |||
| receivables | |||
| accrued expenditures; arreas (dimock); claim (teterevaann); rearage (MichaelBurov); backlog (напр., по выпуску продукции); liability debt | |||
| indebtness | |||
| debit indebtedness (дебиторск.); accounts receivable (дебиторск.) | |||
| accrued costs | |||
| open amount (Barbos); sum owed (Marinade) | |||
| accrued expenses; arrears; accrued expenditure; amount overdue (указанная в инвойсе ART Vancouver) | |||
| red ink (фирмы); backlog (по выпуску продукции); backlog (по сдаче готовой продукции) | |||
| |||
| red | |||
| |||
| back-log (AmaliaRoot) | |||
| задолженность: 2524 短语, 87 学科 |
| SAP财务 | 27 |
| 一般 | 327 |
| 书本/文学 | 1 |
| 会计 | 208 |
| 俚语 | 3 |
| 保险 | 19 |
| 公共设施 | 1 |
| 公司治理 | 7 |
| 公证执业 | 2 |
| 军队 | 12 |
| 农业 | 2 |
| 劳动法 | 1 |
| 医疗的 | 1 |
| 卡拉恰加纳克 | 2 |
| 名言和格言 | 1 |
| 后勤 | 14 |
| 商业 | 5 |
| 商业活动 | 108 |
| 国际法 | 1 |
| 国际货币基金组织 | 83 |
| 国际贸易 | 2 |
| 图书馆员 | 1 |
| 地质学 | 2 |
| 外交 | 14 |
| 外交事务 | 2 |
| 外汇市场 | 1 |
| 媒体 | 3 |
| 安全系统 | 3 |
| 审计 | 24 |
| 对外政策 | 1 |
| 就业 | 1 |
| 广告 | 2 |
| 库页岛 | 15 |
| 建造 | 5 |
| 微软 | 5 |
| 惯用语 | 1 |
| 房地产 | 2 |
| 投资 | 9 |
| 政治 | 11 |
| 教育 | 15 |
| 旅行 | 1 |
| 替代性纠纷解决 | 5 |
| 树液 | 20 |
| 欧洲复兴开发银行 | 237 |
| 正式的 | 1 |
| 民法 | 2 |
| 油和气 | 4 |
| 法律 | 105 |
| 海关 | 1 |
| 生产 | 3 |
| 电信 | 12 |
| 电子产品 | 1 |
| 石油/石油 | 5 |
| 福利和社会保障 | 1 |
| 税收 | 28 |
| 管理 | 4 |
| 纺织工业 | 1 |
| 组织机构名称 | 6 |
| 经济 | 411 |
| 统计数据 | 1 |
| 编程 | 4 |
| 缩写 | 1 |
| 罕见/稀有 | 2 |
| 美国人 | 3 |
| 职业健康和安全 | 1 |
| 联合国 | 9 |
| 股票交易 | 8 |
| 能源行业 | 2 |
| 腾吉兹 | 6 |
| 自动化设备 | 1 |
| 航空 | 3 |
| 航空医学 | 1 |
| 英国（用法，不是 BrE） | 3 |
| 药店 | 1 |
| 药理 | 1 |
| 萨哈林岛 | 2 |
| 计算 | 1 |
| 证券 | 6 |
| 语境意义 | 1 |
| 财政 | 280 |
| 质量控制和标准 | 3 |
| 贸易联盟 | 1 |
| 里海 | 1 |
| 银行业 | 347 |
| 非正式的 | 1 |
| 马卡罗夫 | 41 |
| 鱼雷 | 1 |