задаваться вопросом

wonder (bookworm); ask that question (We asked that very question in developing our multi-purpose umbrella. – Разрабатывая наш многофункциональный зонт, мы задавались именно этим вопросом. ART Vancouver); question (Damirules); ask oneself (TranslationHelp)

书本/文学

ask (igisheva)

задавать вопрос

一般

state a question; ask a question of (smb., кому́-л.); question; demand; wonder; ask a question; put a question; pose a question (MargeWebley); be asked a question (в значении "быть тем, кому задают вопрос": You know, I've been asked that question a lot. -- Знаете, мне часто задают этот вопрос. ART Vancouver); put forth a question (Tamerlane); put forward a question (Tamerlane); ask

书本/文学

query

商业活动

query smth on (о чем-л.)

里海

raise queries (Yeldar Azanbayev)

非正式的

get hit with a question (I get hit with that question a lot. – Мне часто задают этот вопрос. ART Vancouver)

马卡罗夫

demand (часто после прямой речи); address a question to (someone – кому-либо); put a question to (someone – кому-либо)

задавать вопросы

一般

ask questions; interrogate; question; put questions; query; use questions (rustemur)

书本/文学, 美国人

query (высокопоставленному лицу)

摄影

pose questions (на пресс-конференции)

задавать кому-либо вопрос

马卡罗夫

inquire of (someone)

задавайте вопросы

商业活动

go ahead and ask questions

задаваться вопросом: 128 短语, 18 学科

一般	67
人工智能	1
修辞	3
哲学	1
商业活动	2
外交	2
媒体	3
心理学	1
惯用语	2
摄影	1
政治	4
法律	7
科学的	1
粗鲁的	1
谚语	9
陈词滥调	3
非正式的	2
马卡罗夫	18

增加 | 报告错误 | 获取短网址 | 语言选择诀窍