俄语 ⇄ 中文 匈牙利语 哈萨克语 塔吉克语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 日语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 英语 荷兰语 西班牙语 越南语 鞑靼语 +

загулять 动词 强调
一般	be on the bash; hell around; racket; go on a bender; go on the burst; go on the racket; paint the town red; be on the fantigue; be on the racket; be on the randan; go on a toot; plant the town red; go on the randan; go on the spree; go on the lash (MichaelBurov); be on the fantigue; be on the randan
Gruzovik, 行话	go on bender
Gruzovik, 非正式的	go on a spree (pf of загуливать); start drinking (pf of загуливать); take to drink (pf of загуливать); begin to walk; take a walk; begin to lead a dissolute life (pf of загуливать); begin to stroll
非正式的	stand the racket; go on a bar crawl (Yanick); go on a binge (Andrey Truhachev); go out partying (I was busy working. It's not like I went out partying or anything. ART Vancouver); go out on a blinder (Br.E. Andrey Truhachev)
马卡罗夫	racket about; go on a bat; go on the batter; go on the bend; go on the bust; go on the razzle-dazzle; go on a spree
马卡罗夫, 美国人	go on the booze
загуляться 动词
Gruzovik, 非正式的	carouse to one's heart's content; walk without noticing the time (pf of загуливаться); stay out walking (pf of загуливаться); stay out late (pf of загуливаться)
非正式的	walk for too long a time; carouse till one forgets the time; carouse to heart's content; stay out late; stay out walking; walk without noticing the time

загулять : 6 短语, 4 学科

一般	1
澳大利亚表达	1
非正式的	2
马卡罗夫	2