|
|
| Gruzovik |
State procurement of agricultural products, etc; State purchases of agricultural products, etc; State collection of agricultural products, etc; stockpiling (pf of заграждать) |
| 一般 |
blank; planchet (для монет); curing; job; laying in; fodder (bubuka); purchases (of agricultural products, etc); shoemaking upper; State collection; storage; die (rechnik); billet; preform; dental blank (для одиночной коронки или мостовидного протеза 4uzhoj); semi-finished (Alexander Demidov); intermediate goods (Intermediate goods or producer goods are goods used as inputs in the production of other goods, such as partly finished goods. Also, they are goods used in production of final goods. wiki Alexander Demidov); collecting (Sloneno4eg); provision; storing up; often pl. purchase by the state; often pl. purchases by the state |
| Gruzovik, 后勤 |
acquisition |
| Gruzovik, 气候学 |
blank metal for turning |
| Gruzovik, 鞋类 |
upper |
| 信息技术 |
clip art; skeleton |
| 信息技术, 非正式的 |
template (Чёрно-белое растровое изображение, полученное путём сканирования или из прикладной программы и вставленное в документ Adobe Illustrator. Шаблон располагается на экране Adobe Illustrator позади рабочей картинки. Посредством шаблонов, процесс создания рабочей картинки упрощается: шаблон, стандартная конструкция) |
| 军队 |
stockpile hole (о скважине) |
| 农业 |
semi-product; State purchases; forging |
| 农化 |
gathering |
| 冶金 |
stock material; transfer bar (kocheva) |
| 冶金, 马卡罗夫 |
blank (для штамповки или ковки) |
| 制表业 |
ebauche (Susannasn) |
| 力学 |
raw part; rough stock |
| 包装 |
blank (e. g. of a folding box) |
| 化学 |
semi-finished product; biscuit |
| 医疗的 |
procurement (напр., консервированной крови); purveyance |
| 卷材 |
butt; web (для прокатки фольги); shell |
| 商业活动 |
semimanufactured product |
| 大规模杀伤性武器 |
test blank |
| 媒体 |
matte object (графический объект чёрного цвета для последующей вставки графических элементов); parison (в форме пластиковой трубки) |
| 库页岛 |
rough forge |
| 建造 |
crude product; slab; stockpiling |
| 技术 |
blank part; metal block; raw stock; rough part; rough workpiece; semimanufactured article; work part; work stock; feed; preform; raw material; section (непрерывно-литая); utilization (леса); work; workpiece; half-finished article; bar; piece; pill; stock; intermediate product; Forgings (mefisto); workpiecе (Alex Lilo); block; red-hot bar; half-finished material |
| 教育 |
pro-forma |
| 数学 |
introduction; partially finished product; preliminary survey; stocking up; store; billet (metallurgy) |
| 机械工程 |
slug |
| 机械工程, 过时/过时 |
billet (для прокатки); planchet (для монет и т.п.) |
| 林业 |
dimension part; dimension; harvesting; stuff; dimension stock; felling and primary conversion; hewn blank; logging |
| 树液 |
procuring |
| 棋 |
prep (Yakov F.) |
| 汽车 |
work piece |
| 油漆、清漆和清漆 |
dolly (цилиндрическая заготовка, используемая при определении адгезии методом отрыва xltr) |
| 油田 |
semifinished product |
| 热工程 |
prefabrication (деталей для сборки) |
| 燃气轮机 |
rough material; use |
| 珠宝 |
mounting (оправа без камня maMasha) |
| 电子产品 |
button; procurement |
| 电子产品, 马卡罗夫 |
blank (фотошаблона) |
| 皮革 |
outside; upper outsides |
| 硅酸盐行业 |
precursor; slug (керамической массы) |
| 纸浆和造纸工业 |
first stuff |
| 编程 |
thunk (ssn) |
| 聚合物 |
half-finished product; half-way product; parison; tablet |
| 能源行业 |
rough material (напр., для изготовления роторов турбины) |
| 自动化设备 |
bulging; diestock; material blank; piece part; piece-part; preformed block; raw primary part; rough piece; slug (для штампов); subproduct (изделия); unmachined piece; unworked part; workblank; worked stock; workpiece blank; green product; feedwork (ssn); billet section (профильная ssn) |
| 航天 |
raw stock (одна и много); billet (для адаптера) |
| 药店 |
compounding (напр., внутриаптечная Natural) |
| 财政 |
purchase; purchasing |
| 软件 |
preset (Teodorrrro) |
| 铁路术语 |
preparation |
| 非正式的 |
a trick up one's sleeve (Beanman19) |
| 鞋类 |
upper (обуви) |
| 马卡罗夫 |
blank (для выделки конечного продукта); button (для изготовления сплавного транзистора); pig; procurement (сельскохозяйственных продуктов); W (workpiece); pill (для формования пластмасс) |
|
|
| 一般 |
fabricated parts; unfinished (Tanya Gesse) |
| 会计 |
semis |
| 军队 |
procurement |
| 后勤 |
procurements |
| 外交事务 |
substrate blanks |
| 广告 |
intermediate goods |
| 库页岛 |
raw |
| 技术 |
feedstock; work material |
| 纸浆和造纸工业 |
board cuttings |
| 经济 |
intermediate products (полуфабрикаты); semimanufactures; semiproducts; purveyance; intermediates (полуфабрикаты); semis (полуфабрикаты) |
| 财政 |
fabricated materials; semi-finished goods; semi-finished products; semi-manufactured goods; semi-products |
| 质量控制和标准 |
intermediate |
| 造船 |
intermediates |
|
|
| 信息技术 |
BTN (для изготовления сплавного транзистора); button (для изготовления сплавного транзистора) |
|
|
| 冶金 |
shell |
|
|
| 塑料 |
blank |
|
|
| 媒体 |
material handling (system) |
