词典论坛联络

   俄语 +
Google | Forvo | +
短语

за словом в карман не лезть

强调
一般 never have to search for words; have a ready tongue; be quick on the draw
惯用语 think on one's feet (Yeldar Azanbayev); think one feet (think on one's feet. Yeldar Azanbayev); be quick with the comeback (It was not the brain he once knew – always quick with the comeback and able to find the right words.Always quick with the comeback , Jason was sure to leave you laughing.Both were masters of wit, specializing in the art of the sexual double entendre, and were always quick with the comeback to any interviewer's question. 4uzhoj); be ready with one's tongue (Sun2day); be not stuck for a response (Dmitry_Arch)
за словом в карман не лезет
一般 he never has to search for words; have a ready tongue (She is known to have a ready tongue in every situation)
马卡罗夫 quick on the draw
обычно за словом в карман не лезет
惯用语 normally is not stuck for a response (Dmitry_Arch)
за словом в карман не лезть
: 22 短语, 3 学科
一般19
具象的2
非正式的1