俄语 ⇄ 英语

- 只找到单语

жирный 形容词 强调
Gruzovik	liparous; heavy
一般	fat; grease; greasy; adipose; bloated; bold-faced; corpulent; creamy; fatty; gross; mellow; oleaginous; pinguid (обыкн. шутл.); rank (о почве); thick (о шрифте, почерке и т. п.); unctuous (о почве); bacony; blubbery; fozy; lardy; suety; tallowy (о животном); well-heeled; beefy; smeary; full-fed; as fat as butter; bauld (о шрифте); bold (о шрифте); puffy; gorbellied (о человеке rubbysun); bold faced; fat faced; full fed; well heeled; obese; bulky; fattening (о пище); plump; fat-laden (fat-laden food – жирная пища Damirules); yolky (о шерсти); oily; rich; fleshed; plumpy; podgy; pudgy (неверно, именно *slightly* fat (Oxford Dictionary) Meanwhile, the killer, pudgy 25-year-old Mark Chapman, stood quietly at the scene. dailymail.co.uk ART Vancouver); punchy; rump-fed; squab; squabby; stout; boldface (of type); aliphatic; fattish (scherfas); fecund
Gruzovik, 土壤科学	rich of soil
Gruzovik, 植物学	lush of vegetation
俚语	jippo; padded; phat (часто в намеренно искаженном написании "жырный") Word used by those with a limited vocabulary to describe something which they find quite good. | Urban Dictionary 4uzhoj); horizontally challenged (Ananaska); bulbous (vogeler)
信息技术	extra bold (шрифт); enhanced (шрифт)
农业	fattened; rich (soil)
化学	adipic; bituminous (об угле); slimy; wet; sebacic
医疗的	lardaceous; aliphatic (jagr6880)
图书馆员	thick (шрифт)
地质学	unctuos; bituminous (торф)
天文学	ultra bold; full face
委婉的	body-positive (Alex_Odeychuk)
导航	thick (о шрифте)
庸俗	lardarse
建造	rich (бетон); fat (о растворной или бетонной смеси); long oil
微软	extra-bold (Having a font weight that corresponds to a weight class value of 800 according to the OpenType specification); ultra-bold (Having a font weight that corresponds to a weight class value of 800 according to the OpenType specification)
惯用语	bacon fed (Fat, greasy. Interex)
打猎, 马卡罗夫	in pride of grease (о дичи, на которую можно охотиться); in prime of grease (о дичи, на которую можно охотиться)
技术	metabituminous
排版	boldface
木材加工	slow (размол древесины)
水资源	fatting
测谎	blackfaced (о шрифте); fat-faced (о шрифте); bold-faced (о шрифте)
烹饪	lard
电子产品	black (о шрифте)
皮革	tallowy; unctuous; leather welt
矿业	soapy (о глине)
纸浆和造纸工业	slow (о массе); slimy (о массе); wet (о массе); wet-beaten (о массе)
聚合物	acyclic; long-oil (с большим содержанием масла – в случае масляно-смоляного лака или масляной части – в случае модифицированной маслом алкидной смолы)
计算	extra bold
过时/过时	batful (о земле); findy; fleshful; oleous; pinguid; squabbish
运动的	in pride of grease; in prime of grease
铁路术语	oiled; rich (известь)
非正式的	porky; beef to the hoof (Interex); bus-sized (Анна Ф)
食品工业	fatted
马卡罗夫	fat (о шрифте); fat (тучный); fatty (о к-те); greasy (запачканный жиром, замасленный, сальный); heavy; mellow (о почве); rich (плодородный); soapy (напр., о минерале); strong (в формовочной земле); bituminous (о торфе)
жирно 副词
Gruzovik	richly; fattily
一般	fatly; with a lot of butter; with a lot of fat; greasily
非正式的	too much
руг. жирная 形容词
俚语	ponch (Lily Snape)

жирный: 1134 短语, 122 学科

一般	128
不赞成	1
专利	1
俚语	8
信息技术	12
修辞格	1
具象的	2
养鱼（养鱼）	1
军队	6
农业	10
农化	2
冶金	4
出版	2
分子生物学	2
制图	4
力学	1
动物学	2
包装	1
化合物	17
化妆品和美容	4
化学	75
医疗的	59
哺乳动物	1
商业活动	1
商标	1
图书馆员	24
土壤科学	1
地球物理学	2
地质学	25
外交	1
天文学	1
媒体	5
导航	2
广告	7
库页岛	4
庸俗	1
建筑学	2
建造	21
微电子学	1
心脏病学	2
惯用语	7
技术	83
排版	8
教育	1
数学	9
有机化学	19
木材加工	2
机械工程	1
林业	16
棋	2
植物学	10
水生生物学	1
水资源	1
汽车	2
油和气	7
油漆、清漆和清漆	1
油田	2
测谎	35
澳大利亚表达	2
热工程	1
烹饪	8
煤炭	12
燃气轮机	1
牛奶生产	3
生产	2
生命科学	1
生态	1
生物化学	39
生物学	8
生物技术	15
生理	3
电信	3
电化学	1
电子产品	9
电脑图像	1
畜牧业	1
皮革	12
石油/石油	17
石油加工厂	2
石油和天然气技术	1
矿业	7
硅酸盐行业	5
科学的	2
税收	1
纳米技术	2
纸浆和造纸工业	6
纸牌游戏	1
纺织工业	3
绘画	1
编程	3
美国人	3
聚合物	20
肉类加工	4
胃肠病学	1
能源系统	1
能源行业	2
腾吉兹	1
自动化设备	3
英语	1
药店	6
药理	6
行话	1
装甲车	1
计算	8
谚语	2
谩骂	2
过时/过时	1
运输	3
造船	1
道路交通	1
道路工程	7
酿酒	2
钻孔	4
铁路术语	4
非正式的	4
音乐	1
食品工业	36
食品服务和餐饮	5
香水	62
马卡罗夫	111
鱼类学	3
黄金开采	1