|
|
| 一般 |
vital rhythm; service life (Mosley Leigh) |
| 专业术语 |
vital cycle (изделия) |
| 会计 |
product life cycle |
| 信息技术, 仿生学 |
life cycle |
| 免疫学 |
life span (клетки) |
| 公司治理 |
history (напр., документа igisheva) |
| 医疗的 |
biocycle |
| 媒体 |
life cycle (весь период существования, напр., спутника на орбите; период от начала проектирования изделия до снятия его с серийного производства); lifecycle (весь период существования, напр., спутника на орбите; период от начала проектирования изделия до снятия его с серийного производства) |
| 安全系统 |
operational lifetime; life |
| 建造 |
life cycle |
| 技术 |
life history |
| 教育 |
curve of life; lifespan |
| 海洋学 |
life-history |
| 生物技术 |
cycle |
| 电子产品 |
life-cycle |
| 纳米技术 |
endurability; mission life; operating life; operational life |
| 编程 |
lifetime (ssn); life time (ssn) |
| 联合国, 化学 |
biological cycle |
| 航天 |
system life cycle; lifecycle |
| 航空 |
limit-life; life limit (Valentina_G) |
| 营销 |
lifetime cycle (Sergei Aprelikov) |
| 遗传学 |
life cycle (совокупность всех фаз развития организма – как правило, начинается с зиготы, достигает периода воспроизводства, а также включает стадии старения и гибели; часто Ж. ц. носит сложный характер из-за включения этапов метаморфоза, чередования поколений и т.п. dimock) |
|
|
| 编程 |
virtual machine lifecycle (ssn) |
|
|
| 编程 |
lifecycles (ssn) |
