俄语 ⇄ 英语 +

есть элемент возможного риска ... 强调
科学的	there is an element of possible hazard