俄语 ⇄ 世界语 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 保加利亚语 匈牙利语 卡尔梅克语 哈萨克语 土耳其语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 希伯来语 希腊语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 斯洛伐克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 爱沙尼亚语 瑞典语 立陶宛语 罗马尼亚语 芬兰语 苏格兰盖尔语 英语 荷兰语 葡萄牙语 西班牙语 越南语 阿布哈兹语 鞑靼语 +

дымоход 名词 强调
一般	chimney; flue; funnel; chimneystack; stovepipe; the throat of a chimney; chiminea (Tetiana Diakova); air drain; smoke conduit (Alexander Demidov); fluc; tunnel
军队, 技术	fox hole (печи); foxhole (печи)
冶金	chimney stack; flue duct
地震学	smokestack
建筑学	vent
建造	chimney pipe; flue funnel; smoke bonnet; stove pipe; exhaust flue; gas flue; bypass flue; tewel; barge; adit; breech; chimney duct
技术	breeching; chimney flue; chimney hole; chimney neck; flue pipe; fume duct; smoke duct; smoke flue; stack flue; neck; boiler flue; heating flue; pass
技术, 过时/过时	flame hole; waste-heat Hue
机械工程, 过时/过时	waste heat flue
水泥	foxhole; oven flue; suction flue
油和气	flue gas duct; flue gas ductwork
热工程	downtake; heating flue (печи); smoke connection; waste-heat flue
生态	beeching; breaching; chimney shaft
空间	smoke tunnel
编程	stovepipe system (антишаблон проектирования: редко поддерживаемая сборка плохо связанных компонентов Alex_Odeychuk)
职业健康和安全	smoke vent
航海	exhaust trunk; fire flue; flue pass; funnel uptake; smoke uptake; uptake
造船	smoke-stack; stack
马卡罗夫	duct; smoke stack
дымоходы 名词
技术, 过时/过时	funnel
马卡罗夫	flue system
俄语 词库
дымоход 名词
一般	см. газоход Большой Энциклопедический словарь

дымоход : 199 短语, 27 学科

一般	12
临床试验	1
冶金	4
加热	1
医疗的	1
商业活动	1
地震学	1
外科手术	2
建筑学	12
建造	34
心脏病学	1
技术	56
机械工程	8
水泥	2
消防和火控系统	4
热工程	18
石油/石油	1
硅酸盐行业	1
纸浆和造纸工业	1
能源行业	4
自然资源和野生动物保护	2
航海	7
莫利帕克	3
运输	3
造船	3
铁路术语	1
马卡罗夫	15