俄语 ⇄ 中文 丹麦语 乌克兰语 俄语 匈牙利语 卡尔梅克语 塔吉克语 塞尔维亚拉丁语 巴什基尔语 德语 意大利语 拉脱维亚语 挪威博克马尔语 捷克语 日语 格鲁吉亚语 法语 波兰语 芬兰语 英语 西班牙语 越南语

дутье 名词 强调
一般	glass blowing; blast; blasting
技术	blow
木材加工	blowing
机械工程, 过时/过时	wind
石油/石油	air blast
能源行业	forced draft (напр., в топке котла)
运输	air blasting; fan wind
非正式的	displeasure (with someone); dissatisfaction
马卡罗夫	forced draught
дутьё 名词
Gruzovik	glass blowing
一般	air-blast; blasting; wind; blowing
Gruzovik, 技术	glass blowing
Gruzovik, 非正式的	dissatisfaction with someone; displeasure with someone
冶金	air blasting
地震学	blast
建造	draught (напр., воздуха); forced draft; draft (напр, воздуха); fan-wind; draughting
技术	blow; draft; drafting; draught
气体加工厂	air; combustion agent; gaseous reactant; gasification agent; gasification medium; gasifying agent; gasifying medium; gasifying reactant; injected air (в подземный газогенератор); injected blast (в подземный газогенератор); injected gas (в подземный газогенератор); reactant; process gas
汽车	fan wind
热工程	blast air (воздушное)
石油/石油	air blast; air blow; thymus serpyllum wind
纸浆和造纸工业	blowers
能源行业	blast (топки котла)
俄语 词库
дутье 名词
一般	подача воздуха или других газов в промышленные теплотехнические агрегаты напр., в доменные печи, кислородные конвертеры, котлоагрегаты для обеспечения или интенсификации физико-химических процессов. Осуществляется воздуходувками или компрессорами. Большой Энциклопедический словарь

дутье: 761 短语, 39 学科

一般	5
公共设施	1
军队	2
冶金	148
力学	1
化学	20
卷材	2
太阳能	1
媒体	1
建造	9
技术	153
机械工程	20
林业	4
气体加工厂	135
汽车	4
油和气	7
热工程	43
焊接	1
物理	1
电子产品	22
电气工程	14
皮革	1
石油/石油	32
矿业	3
硅酸盐行业	13
美国人	1
聚合物	3
能源行业	44
自动化设备	4
自然资源和野生动物保护	1
航海	4
航空	1
英国（用法，不是 BrE）	1
运输	12
造船	4
铁路术语	8
陀螺仪	2
马卡罗夫	32
高炉实践	1